Celti

Konesios/Conesios – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 05/05/2016
Lettera C-K    pag. 105
–
Konesios –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Konikos/Conicos – Il Vocabolario Celtico

Konesios/Conesios

Nom d’homme  : ?

Kon-geistli/Congeistli

Nom d’homme  : ?

Etymologie

Cf (Kongeistlos : Otage)

Correspondance

 * Kongeistlos  : Gage mutuel/Otage/Promesse 

Kon-ge(i)stlos/Congeistlos

Gage mutuel/Otage/Promesse 

Etymologie

1 – Ecossais Geall (Promettre). Gallois Gwystlo (Gage/Otage) et Cyngwystl (Gage mutuel). Manx Giol (Gage). Vieil Irlandais Gíall (Otage) et Gell (Gage)

Allemand Geisel (Promettre). Danois Gidsel (Otage). Norvégien
Gissel (Otage). Suédois Gisslan (Promettre)

2 – Dans le sens de Convive/Hôte ?

Gallois Gwestai (Hôte)

Germanique : Gastiz <  Gotique Gasts < Vieil
Anglais Giest (Etranger) < Anglais Guest.  Allemand/Néerlandais
Gast. Danois Gaest. Ile Féroé Gestur. Norvégien Gjest.
Suédois G?st. Vieux Frisien Jest. 

Polonais Go??. Serbo-Croate Gost. Tchèque Host.
Vieux Slavon Gosti 

Latin Hostis (Etranger/Ennemi)

Cf (Kom : Avec) 

Correspondance

* Geistlaio  : Gage/Garantie/Promesse

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

 Nom d’hommes

  * Kokestlus  : Nom d’homme  = ?

* Kon-geistli  : Nom d’homme  = ? 

Kon-gello/Congello

Accord/Contrat/Pacte/Traite

Etymologie

Cf (Kon : Avec)

Correspondance

* Geistlaio  : Gage/Garantie/Promesse

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

Kon-genu-alos/Congenualos

Nom d’homme  😕

Inscription de Acate

Peut être segmenté en Kon+Genu+Ualos 

Etymologie

Cf (Genos : Fils de)

Cf (Kom : Avec)

Correspondance

* Genos  : Engendrer/Fils de/Naissance/Né de

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

 * Ualo   : Meneur/Puissant

Kongonius/Kongonnus

Nom d’hommes  : ?

Etymologie

Cf (Kom : Avec)

Correspondance

* Gonneto/Gonio : Tueur/Tuer 

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

Kon-gonnet-iakos/Congonnetiacos

Nom d’homme  : ? 

Etymologie

Cf (Kom : Avec)

Correspondance

* Gonneto/Gonio : Tueur/Tuer 

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

Kon-gonneto-dubnos/Congonnetodubnos

Nom d’homme  : «  A la profonde colère
» ? 

Etymologie

Cf (Kom : Avec)

Correspondance

 * Dubnos  : Sombre

* Gonneto/Gonio : Tueur/Tuer 

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

Nom d’hommes

* Konkonnetodubnus : Autre nom

Kon-gruos/Congruos

Rival 

Etymologie

Cf (Kom : Avec)

Correspondance

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

* Gruos  : ?

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti