Celti

Med(o) – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 05/09/2007
Lettera M    pag. 043
–
Med(o)- –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Traduttore celtico italiano: la lingua e perché serve un vocabolario

Med(o)-

Puissance

Correspondance

 * Alant  : Force/Puissance

 * Gala/Gallos  : Pouvoir/Puissance

* Kakto  : Force colossale/Puissance

 * Ker/Keres/Kerus : Devenir puissant/Tête

* Nertios  : Fort/Puissant/Robuste

* Sego   : Force/Puissance/Victoire

Medo

Dire

Correspondance

*Ag   : Dire

* Laudo  : Action de dire 

Medo

Déshonneur/Péché

Etymologie

Cf (Metto : Manquement)

Correspondance

* Ambirometsu : Pécher

* Dimedo  : Mépriser

* Meblo  : Déshonneur/Trahison

* Metto  : Défaut/Manque/Manquement

Medros

Divinité   : ?

Frère de Sucellos

Medsil(l)us

Nom d’homme  : « Le juge » ?

Etymologie

Cf (Me??i : Jugement)

Correspondance

 * Me??i/ Me??u : Jugement

Med(t)o

Admirer/Apprécier/Considérer/Déclarer/Juger/Respect/Respecter

Etymologie

Cf (Me??i : Jugement)

Correspondance

 * Arimedo  : Intention

* Barnami/Barnamnos : Juge/Juger 

* Engnato  : Juger 

 * Me??i/ Me??u : Jugement

 * Mudos  : Appreciable/Sensible

 * Priteraio  : Considérer

Medtos

Sobre/Sobriété ?

Etymologie

Albanais Matur (Abstinence/Chaste)

Medu

Hydromel/Ivre/Ivresse

Etymologie

Indo Européen Medhu

Breton Mez. Cornique Med. Gallois
Medd/Meddyglyn. Vieil Irlandais Mid. Irlandais Medb (Déesse de l’ivresse)

Germanique Meduz < Vieil Anglais
Medu < Anglais Mead. Vieil Haut Allemand Methu < Allemand Meth. Néerlandais
Mede. Vieux Norrois  Mjöðr. Danois Mjød. Allemand
Met 

Vieux Slave Medu. Tchèque
Med (Miel). Polonais Miod. Russe Mjod. Serbo-Croate Medovina (Nectar).
Lituanien Medus (Miel)

Grec Méthy (Vin). Latin
Madere (Etre humide/Etre ivre). Macédonien Med (Miel) 

Sanskrit Mádhu/Unmada (Ivresse),
M?dhavi (Déesse de l’ivresse) et Matta (Ivre)

Albanais Mend (Allaiter)

Correspondance

 * Meduo  : Ivre

 * Mesko  : Ivre

 Nom géographique (Rivières)

 * Meduakus  : La Brenta (Italie)  = ?

 * Meduana  : Nom de rivières  = ?

* Madon (Mayenne)

* Mayenne

* Mionna/Mionnaz (Affluent de la
Broye-Fribourg)

* Meduanta  : Mante (Mantes la Jolie) = ?

Nom géographique (Villes)

* Meduantum  : Mande St Etienne 
= ? 

 Nom d’hommes

 * Epomeduos  : Nom d’homme 
= Passionné de cheval

 * Komedouis  : Nom d’homme 
= ?

 * Meduaki  : Nom de peuple  = Ceux du Meduakus ?

 * Medugenos  : Nom d’homme 
= Engendré par l’hydromel ?

 * Meduillus/Meduos : Nom d’hommes  = L’ivrogne ?

 * Medukena  : Nom de femme  = ?

 * Medulli  : Nom de peuple  = Les buveurs d’hydromel

 * Medullia  : Nom de femme  = L’ivrogne ?

 * Meduna  : Divinité  
= ?

 * Medurix  : Nom d’homme 
= Le roi ivre ?

 * Medussa  : Nom de femme  = L’ivrogne ?

 * Mezukenos  : Nom d’homme 
= Idem

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti