Celti

Oino – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 23/11/2008
Lettera O    pag. 007
–
Oino –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Traduttore celtico italiano: la lingua e perché serve un vocabolario

Oino

Ecume/Vin

Etymologie

Gallois Ewyn (Ecume)

Latin Uinum

Correspondance

 * Bormon/Bormos : Boisson/Bière/Ecume/Source bouillonnante

 * Iesta   : Ecume/Mousse

 Nom d’hommes

 * Oinogustus  : Nom d’homme  = Qui tire sa force du vin ?

Oino-gustu(s)

Nom d’homme  : « A la force tranquille »

Peut aussi être traduit par
: « Qui tire sa force dans le vin »

Etymologie

Vieux Gallois Ungust (Nom de famille).
Vieil Irlandais Oengus (Nom de famille)

Cf (Gussu : Force)

Cf (Oinos : Un)

Correspondance

 * Gussu  : Etre violent/Force/Valeur

* Oino   : Ecume/Vin

 * Oinos  : Un/Unique

Oino(s)

Un/Unique

Etymologie

Indo-Européen Oinos 

Breton Un/Unan. Cornique Onen.
Gallois Fin. Ecossais Aon. Vieil Irlandais Oen. Manx Unnane (As)

Germanique Ainaz < Gotique Ains
< Vieil Anglais An < Anglais One. Vieux Norrois Einn. Vieux Frisien
An. Néerlandais Een. Allemand Ein.

Vieux Slave Ino/Inu. Lituanien
Víenas. Prussien Ains

Grec Oinos (As). Latin ?nus

Vieux Perse Aivam. Sanskrit Indu

Correspondance

 * Oinako  : Unité

 * Oinantios  : Identité

 * Oineteros  : Merveilleux

 * Oineto/Oinotau : Unité

 * Oinotamo  : Célibataire

 Nom d’hommes

 * Oengos  : Divinité  
= Choix unique ?

 * Oenias  : Nom d’homme 
= L’unique

 * Oenko  : Nom d’homme 
= L’unique

 * Oinenkilo  : Nom d’homme 
= ? 

 * Oinogustus  : Nom d’homme  = A la force tranquille ?

 * Oinos  : Nom d’homme 
= L’unique

Oinos

Nom d’homme  : « L’unique
»

Etymologie

Cf (Oinos : Un)

Correspondance

 * Oinos  : Un/Unique

Oino-tamo

Célibataire

Etymologie

Cf (Oinos : Un)

Correspondance

 * Oinos  : Un/Unique

 * Tamo  : ?

Oinota(u)

Unité

Etymologie

Cf (Oineto : Unité)

Cf (Oinos : Un)

Correspondance

 * Oineto  : Unité

 * Oinos  : Un/Unique

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti