Celti

Prenno – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 04/09/2007
Lettera P    pag. 033
–
Prenno-  –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Traduttore celtico italiano: la lingua e perché serve un vocabolario

la lettera K indoeuropea equivale alla P celtica, la lettera P a volte si trasforma in C/K/Q e viceversa

Prenno-

Arbre/Bois/Yeuse

Tablette de bois avec laquelle on jette les sorts

Mot du glossaire de Vienne : prenne
= arborem grande

Etymologie

Breton/Cornique/Gallois Pren. Irlandais
Crann (Mât)

Grec Pr?nos (Chêne vert/Yeuse)

Non Indo-Européen

Turque Pirnal (Chêne vert) du Grec ?

* Abulos   : Arbre/Pommier

 * Arikaito  : Arbre/Forêt

* Barto  : Bois/Buisson 

* Bio   : Bois

* Kaito/Kaiton/Kaitos : Bois/Forêt 

* Kaldit  : Bois

* Karotino  : Arbre

* Komprinnos  : Conjoint/Consort/Epoux

* Krokuprennos : Gibet/Potence

* Pranno-  : Arbre

* Prennakon  : Domaine boisé

* Prestios  : Arbuste/Broussaille/Buisson/Taillis

* Prinni laget  : Période où il faut laisser les bois au repos

* Prinni loudin : Période où on peut jeter les baguettes pour interpréter

* Tannos  : Chêne vert/Yeuse

 Nom géographique

 * Kompriniako- : Nom de villes 
= Le domaine boisé/De Komprinnos

  * Compreignac (Hte-Vienne)

  * Comprenhac (Aveyron)

 * Prenikus Mons : Localisé en Ligurie  =  Montagne boisée

 * Prinniakum  : Nom de villes  = Le domaine boisé/De Prinnos

  * Preigney/Prignac/Prigny

 Nom d’hommes

 * Komprinnus  : Nom d’homme  = L’époux

 * Prinilettius  : Nom d’homme  = Arbre gris

Prest(i)o-

Arbuste/Broussaille/Buisson/Taillis 

Etymologie

Cornique Prysken. Ecossais Preas.
Gallois Prys

Germanique Khurstiz < Anglo-Saxon
Hysrt < Anglais Hurst. Vieil Haut Allemand Hurst < Allemand Horst (Bosquet). Néerlandais Heester

Polonais Krzak. Russe Chvórost (Fagot). Slovène Hrast (Chêne)

Cf (Prenno- : Arbre)

Correspondance

* Aktina/Aktinos : Ajonc/Arbrisseau/Buisson/Maquis

* Barros  : Broussailleux/Buissonneux

* Barto  : Bois/Buisson 

* Brogalion/Brogilos : Bois humide/Breuil/Champ/Lieu boisé/Petit bois clôturé/Taillis

* Gorka/Gortia : Buissons épineux/Enclos/Fourré/Haie

 * Matta  : Cépée/Buisson/Pâturage buissonneux

* Pranno-/Prenno- : Arbre 

* Pristo  : Bois/Bosquet

* Stombo  : Buisson/Fourré

Preta

Argile

Etymologie

Cf (Predo- : Glaise)

Correspondance

 * Predo-/Preid- : Agile/Glaise/Terre

Pretia

Poterie

Etymologie

Cf (Predo- : Glaise)

Correspondance

 * Predo-/Preid- : Agile/Glaise/Terre

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti