Cognomi di origine germanica
BELARDINELLI - Si trova nel Riminese.
Viene dal lat. Abelardus/Abailardus/Averardus
che è probabile forma francese del pers. germ. EBERHARD,
da aat. EBUR = cinghiale,
(ted: Eber) + aat. HARTI/HERTI = forte,
resistente, (ted: hart).
Significato: «forte come un cinghiale». |
BINDI - Compare nel Riminese. È
probabile forma abbreviata dal pers. germ./long. HILDEBRAND,
lat. Aldebrandus, da aat. HILTI
= battaglia + aat. BRANT
= brando, spada, arma che brucia (ted:
brennen = ardere).
Significato: «spada della battaglia». |
BIZZOCCHI - Abbastanza frequente
nel Riminese. Dal nome medievale Obizzo/Opizzo,
documentato in lat. come Opitius/Opizo.
Esso risale al pers. germ. ÒPIZO
che è ipocoristico di nomi il cui primo elemento deriva da germ.
AUDHA = ricchezza,
come OTMER/OTFRIED/OTBERG. (cfr. ALTIERI).
Significato: «ricchezza». |
BORGOGNONI - Abbastanza frequente
nel Riminese. Il cognome definisce senza alcun dubbio un etnico, cioè
«abitante, oriundo della Borgogna»,
regione francese il cui nome viene da BURGUNDIA
dalla tribù dei BURGUNDI (lat.
Burgundii). Il nome di questa «Sippe»
proviene probabilmente da got. BAÙRGS
= castello (cfr. BORGHI).
Significato: «abitanti dei castelli/delle
città fortificate». |
LANFRANCHI - Abbastanza frequente
a Rimini. Proviene da un pers. germ. o franc. composto da aat. LANT
= terra, paese, (ted: Land) + l'etimo
germ. FRANKA = coraggioso,
libero (aat. FRANCHUR =
Franchi),
Attestato in lat. come Lanfrancus,
significa: «libero nella sua terra». |
LANZA/LANZETTI/LANZI/LANZONE/LANZONI
- Frequente a Rimini (LANZA, LANZETTI, LANZI, LANZONI), a Ravenna (LANZONI),
a Forlì (LANZONI) e a Cesena (LANZONE).
Può venire dal pers. germ. LANZO
da aat. LANT = paese
(ted: Land) + SO = LANDSO/LANZO, ipocoristico
da nomi come LAMBERT ecc. (cfr. LANDI)
oppure dal verbo lat. «lanceare».
Quindi: o «del paese»
o «lancia». |
LEARDINI - Frequente soprattutto
nel Riminese. È diminutivo del nome proprio ALEARDO
(lat. Aleardus), forma contratta dal
germ. ADELHARD/ADALHARD/ALARD, composto
da aat. ADAL = nobile
(ted: Adel = nobiltà) + HARTI/HERTI
= forte, resistente (ted: hart). Da
esso anche il cognome ALEARDI e ALEOTTI nel Riminese (cfr.).
Significato generale: «di nobile e forte
schiatta». |
|
