Celti

Deui-atis/Deviatis – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 03/09/2007
Lettera D    pag. 031
–
Deui-atis –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Traduttore celtico italiano: la lingua e perché serve un vocabolario

Deui-atis/Deviatis

Nom d’homme  : ?

Etymologie

Cf (Deuos : Dieu)

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

Deui-gnata/Devignata

Nom de femme  : « Fille de dieu/Fille de la déesse »

Etymologie

Cf (Deuos : Dieu)

Cf (Gnata : Fille de) 

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

Deuillia/Deuillius/Deviullia

Nom d’homme  : ?

Etymologie

Cf (Deuos : Dieu)

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

Deuio/Devio

Fort

Correspondance

* Doueno   : Fort

Deuissa/Devissa

Déesse

Etymologie

Vieux Breton Ban-doiuis

Cf (Deuos : Dieu)

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

* Deiua/Diua  : Déesse

Deuo-garios/Devogarios

Celui qui invoque les dieux 

Etymologie

Irlandais Deogaire (Devin)

Cf (Deuos : Dieu)

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

* Garios  : Appeler/Mot/Parole

Deuo-gdonion/Deuogdonioi/Deuoxdonio

Les dieux et les hommes

Inscription bilingue latine-gauloise de Vercelli (Piémont) en alphabet de Lugano : « akisios arkato-komaterekos to[-]okot[-]
atom teuox-toni[o]n eu ». Traduit en latin par comunem deis et hominibus
= commun aux dieux et aux hommes

Etymologie

Irlandais O Dia ocus duine (Par dieu et homme)

Cf (Deuos : Dieu)

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

* Gdonios  : Hommes

 * Teuoxtonion  : Les dieux et les hommes

Deuo-gnata/Devognata

Nom de femme  : « Fille de dieu/Fille de la déesse »

Etymologie

Cf (Deuos : Dieu)

Cf (Gnata : Fille de) 

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

 * Gnata  : Fille/Née de

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti