Celti

Deuo-rix/Devorix – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 29/08/2007
Lettera D    pag. 033
–
Deuo-rix –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Deusus – Il Vocabolario Celtico

Deuo-rix/Devorix

Nom d’homme  : « Le roi divin »

Etymologie

Cf (Deuos : Dieu)

Correspondance

 * Deiuos/Deuos/Diuo : Dieu

 * Rix   : Roi

De-uor-tomu/Devortomu

?

Correspondance

 * Diuertomu  : Nous tournons ?

Deuo(s)/Devos

Dieu = Le céleste

Etymologie

* Indo-Européen Deiwo

Breton Doue/Doe (Dieux). Vieux Cornique Duy. Vieux Gallois
Duiu et Duiutit (Divinité) < Gallois Dew/Dofydd/Duw/Dwy. Ecossais
Dia/Di. Vieil Irlandais Dia/Dé < Irlandais Dia 

Grecque Dios/Zeus/Deus.

Vieux Latin Deiuos < Latin Deus/Deivus/Diovis. Osque
Diu’vei/Deivai. Ombrien Iupater/Di. Pélignien Ioviis. Marrucinien
Ioues. Picénien Iuve. Vénète Deiuos.

Germanique Tiw < Vieil Anglais Ti’g/Tiwes. Vieux Norrois
Tívar < Norvégien Ti’war. Allemand Zio. Prussien Deiwas/Deywis

Balte Deiwo. Lithuanien Di?vas. Letton Dievs.

Slave Div. Ukrainien Divo. Bulgare Diven. Serbo-Croate
Divan/Div. Tchèque Div. Polonais Dziw. Serbe Dz’iw. Russe Divny

Sanskrit Dyauh/Deváh. Avestan Dae’va. 

Anatolien Diu. Lydien Divi/Divnali

* Non Indo Européen

Finnois Taivas (Ciel = Emprunt à l’Indo Iranien)

Correspondance

* Dagodeuos  : Le dieu bon

* Deiuo/Desos : Dieu

* Deua/Deiua/Diua : Déesse

* Deuakaro  : Piété

* Deuissa  : Déesse

* Deuogarios  : Celui qui invoque les dieux

* Deuognodion : Les dieux et les hommes

* Deuokaros  : Fervent/Pieux

* Deuona/Diuona : Source sacrée

* Deuonos  : Divin

* Diíiuion  : Des dieux/Des divins

* Diuos  : Dieu

* Teiuo  : Dieu

Nom géographique (Rivières)

* Deua/Diua  : Plusieurs rivières  =
La déesse

* Deuona/Diuona : Plusieurs rivières  = La source divine

* Deuonissa  : Deinze (Belgique)  = La source divine 

Nom géographique (Villes)

* Deuoialon  : Deuil (Seine et Oise) = La clairière divine/Le lieu divin 

* Diuodurum      = Le fort divin/Place des dieux

 * Jouarre (Seine et Marne)

 * Metz

 Nom d’hommes

 * Deiuilla  : Nom de femme  = ?

 * Deiotaros  : Nom d’homme  = Le dieu taureau

* Deopantus  : Nom d’homme  = ?

* Deuignata/Deuognata : Nom de femmes  = Fille de dieu/Fille de la déesse

* Deuiatis  : Nom d’homme  = ?

* Deuillia/Deuillius : Nom d’hommes  = ?

* Deuonia  : Nom de femme  = La divine ?

 * Deuorix  : Nom d’homme  = Le roi divin

 * Deuus  : Nom d’homme  = ?

 * Deusus  : Nom d’homme  = Le divin ?

 * Diuogenia  : Nom de femme  = Fille de dieu

 * Diakoxie  : Nom d’homme  = Aux pieds divins ?

 * Diodrus  : Nom d’homme  = Arbre divin
?

 * Diokaitus  : Nom d’homme  = Le bois divin ?

 * Diokarus  : Nom d’homme  = Le Fervent/Le pieux

 * Diokraro  : Divinité  
= Le dieu frelon ?

 * Dioratus  : Nom d’homme  =

 * Diorix  : Nom d’homme  = Le dieu des rois

 * Diouikus  : Nom d’homme  = Le dieu vainqueur ?

 * Diuokaptos  : Nom d’homme  = Possédé par les dieux

 * Diuuogna  : Nom de femme  = Fille de dieu

 * Sacrodiuus  : Nom d’homme  = Le dieu sacré ?

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti