Celti

Rando-satis – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 26/08/2007
Lettera R    pag. 003
–
Rando-satis  –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Rat(h)an(i)os – Il Vocabolario Celtico

Rando-satis

Divinité   : «
Aux multiples frontières/Celui de la frontière » ?

Surnom du dieu Mars vénéré à Taragnat (Puy de Dôme)

Ou alors segmenté en Randos-Atis
= celui de la frontière

Etymologie

Cf (Randa : Frontière)

Correspondance

 * Ati   : Préfixe final désignant un terme collectif/Une appartenance à

 * Randa/Rando : Frontière

 * Satia/Satio  : Essaim/Foule/Multitude

Rand(ur)a

Haie

Etymologie

Cf (Randa : Frontière)

Correspondance

 * Randa/Rando : Frontière

Ranko/Ranco

?

Correspondance

 * Komranko  : Réunir/Rencontrer

Ranna

Partie

Etymologie

Cf (Randa : Frontière)

Correspondance

 * Ati   : Préfixe final désignant un terme collectif/Une appartenance à

 * Randa/Rando : Frontière

Rantu-

Affaire ?

Etymologie

Manx Red (Article/Objet)

Latin Res

Albanais Rast (Circonstance/Evènement)

Croate Radi (Que se passe t’il)

Rasd-

Gratter

Etymologie

Indo Européen Red- (Gratter)

Gallois Rhathu (Gratter/Polir)

Germanique Krattojan < Francique
Kratton. Vieil Haut Allemand Krazzon

Latin Radere/Rodere (Gratter/Ronger)

Sanskrit Radati (Il ronge)

Ratae Koritanorum/Coritanorum

Nom de ville   : «
Les remparts »

Chez les Coritani

 * Leicester (GB)

Etymologie

Cf (Rate : Rempart)

Correspondance

 * Rate   : Forteresse/Rempart/Muraille

Rate

Forteresse/Muraille/Rempart

Etymologie

Vieil Irlandais Ráith <
Irlandais Rath (Fortin/Levée de terre). Manx Rhaa

Sanskrit Ratha (Guerrier)

Correspondance

 * Dunon/Dunum : Colline fortifiée/Forteresse/Hauteur/Lieu élevé/Place forte

 * Duron/Duros/Durum : Forum/Forteresse/Habitat/Marché/Place/Village/Ville close

 * Eidon  : Rempart

 * Parra   : Muraille/Mur de défense/Rempart

 * Ratis/Rato  : Muraille

 Nom géographique (Villes)

* Argentorate  : Nom de villes 
= La forteresse sur l’Argenta (Fl.)

 * Argentré (Mayenne-Argentrato
9°s.)

  * Strasbourg   

* Baiorate  : Béré   
= La ville aux murs dorés ?

* Karbantorate : Carpentras (Vaucluse)
= La forteresse des chars de guerre ?

* Korterate  : Coutras (Gironde) 
= Courts-murs ? (Gallo-romain)

* Ratae Koritanorum : Leicester (GB)  = Les remparts

* Ratis   : Ile de Ré  
= Les remparts 

* Ratisbona  : Ratisbonne  
= ?

Nom d’hommes

* Ratinus  : Nom d’homme 
= ?

* Dea Ratis  : Divinité  
= Divinité du fort

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti