Dialetto milanese

meneghino vucabulari – lettera L

Aggiornato il 15/10/2002
Laciàda
frittella
Laciàditt
frittelline spesso con le mele
Lader
ladro
Lagna
piagnucolone
Lamera
lamiera
Laòr
alloro
Lapa
linguaccia
Lapis
matita
Lappa
linguaccia
Lappà
mangiare avidamente
Lappada
leccata
Lardirö
lardelli, fettine sottili di lardo
Lassà
lasciare
Lassà giò
lasciar giù, scolorare
Latè
lattaio
Laurà
lavoro
Laurà
lavorare
Laureri
attività
Lavur
labbro
Lecapee
leccapiedi, adulatore
Lecc
letto
Lee
Lei, forma di cortesia (anche lù)
Legher
allegro
Legur
lepre
Lella
cosa da poco, normalmente usato del lella per dire che non vale nulla
Lenden
uova di pidocchio
Lendena
capigliatura fluente sporca, pidocchiosa
Lendenun
capellone
Lenguasciun
sboccato
Lenguèta
di uno dalla lingua linga
Lensö
lenzuola
Lent
lenticchie
Lesna
lesina (attrezzo del ciabattino)
Lesna
avaro
Lesnà
risparmiare con taccagneria
Lèss
lesso
Levass sü
alzarsi
Ligà
legare
Ligass
legarsi
Limaja
limatura
Lögia
troia, femmina del maiale
Lü
lui, Lei, forma di cortesia
Luganega
salsiccia
Lüghera
scintilla, favilla
Lungh
lungo
Lungh me la famm
interminabile
Lür
loro
Lüs
luce
Lüster
lucido
Lüstrà
lucidare
Magher
magro
Magia
macchia
Magiass
macchiarsi
Magiuster
fragole
Magiustrina
cappello di paglia
Magnà
mangiare
Magnan
calderaio
Magun
tristezza
Magun
bargigli
Magüt
garzone del muratore (del maister)
Maister
muratore
Malmustus
permaloso
Malnat
disgraziato, birbante
Mamalüc
tardo a capire
Manasciun
manesco
Manèta
maniglia
Mangià ‘l cü de la gajina
non saper tenere un segreto
Mans
manzo
Mantegnì
mantenere
Mar
amaro
Marell
stronzo
Margnifun, margnufun
furbo
Marì
marito
Marietina
tipo di zuppa dissetante molto povera
Marmurin
marmista
Marogna
scarto, scoria di ferro
Martinitt
orfano
Martur
sciocco
Mas’c
maschio
Mascherpa
ricotta
Masee
il fattore
Masera
la moglie del fattore
Maserà
bagnato fradicio
Masigòtt
batuffolo, involto soffice
Masna
macina
Masnin
macinino
Masö
mazzuolo
Masocà
di cibo troppo cotta (riso)
Masöla
mazza
Massà
ammazzare
Mastegà
masticare
Mastra
credenza, madia
Masücada
zuccata, colpo alla testa
Matarasee
materassaio
Matarass
materasso
Matocch
mattacchone
Me
come
Mè
mio
Meda
mucchio, catasta
Medaja
medaglia
Medega (erba)
medica (erba)
Medegà
medicare
Medegoss
rimedio, impiastro
Medesina
medicina
Medich
medico
Mej
meglio
Mej
miglio
Mejn
pane giallo
Melga
melica, saggina
Melgun
granoturco, mais
Melunera
testa (ironico)
Menà
portare
Menà via
portare in prigione, arrestare
Menàda
lunga paternale, discorso lungo e pesante
Menagram
porta sfortuna
Mès
mezzo
Mesada
paga. Mensile
Mes’cià, mis’cià
mescolare di carte
Mesedà, messedàa
mescolare
Mesin
tagliere
Mesnà
mescolare
Mesnà
macinare
Mesnada
mescolata
Mesnin (masnin)
macinino
Mestè
mestiere, compito, occupazione
Met
mettere
Metes
metters
Mi
io
Michèta
pagnottella
Miè
moglie
Minga
mica, non
Möi
mollo, usato per dire a mollo a möi
Moll
molle
Moll me un figh
debole, senza nerbo, incapace di reagire
Molta
calcina
Monegh
monache
Morèll
livido
Mortori
camera ardente, (cimitero)
Möves
muoversi
Mucà
smettere
Mucàla
smetterla
Mucc
mozzicone di sigaretta
Muchela
smettila
Müff
ammuffito
Mügnagh
albicocche
Muient
molliccio, fradicio
Mulà
affilare, molare
Mulèta
arrotino
Mundeghili
polpettine alla milanese
Mung
mungere
Murigiö
topolino
Murtori
mortorio
Mustulent
impiastricciato, sporco

Altre pagine in Dialetto milanese

Indice completo · Dialetto milanese