..
 
Lettera A    pag. 064 - Angelo -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Angelo
Feu/Lumière
Correspondance
* Aedis/Aedos : Feu
* Aedus  : Lumière
* Aidu   : Feu
* Bel    : Blancheur/Brillant/Eclat/Luisant/Lumière/Splendeur
* Bonto  : Feu
* Bousdo  : Feu
* Deget  : Feu
* Glustu  : Lumière
* Leux   : Dieu/Lumière
* Lokarna  : Lumière
* Loukbro  : Lumineux/Lumière
* Loukno  : Lumière
* Oibelo  : Feu
* Skamano  : Lumière
* Tanos  : Feu
*Tenedos/Tenet : Bûcher/Feu

Angio/Angos
Etroitesse
Etymologie
Allemand Angst. 
Français Angoisse. Latin Angor.
Sanskrit Amhas (Etouffement/Etroitesse)
Correspondance
* Ango/Angu  : Angoisse/Peur
* Anxto  : Douleur
* Exsangio  : Large
* Komangio  : Etroit

Angina/Ankina/Ancina
Clouer/Griffer/Ongle
Correspondance
* Anguinakos  : Griffu
* Anguino   : Mordre
* Anguinoreuo : Gelure
* Enguina  : Griffe/Ongle
* Klauo  : Clouer/Griffer/Ongle
* Krobu  : Agripper/Griffe/Ongle
* Sema  : Griffe/Ongle

An-gnato
Etranger/Inconnu
An (Préfixe privatif) + Gnato (Fils de)
Etymologie 
Latin Ignotus (Inconnu). 
Sanskrit Ajnata (Ignorant/Stupide)
Correspondance
* Alios/Allos  : Autre/Deux/Deuxième/Etranger/Immigré/Second
 * An   : Préfixe privatif = sans
* Gnato  : Fils de/Né de

Ango/Angu
Angoisse/peur
Etymologie 
Ecossais Amhghar. Gallois Ing. Manx Angaaish
Germanique Agiz (Peur). Gothique Agis. Allemand/Danois Angst. Vieil Anglais Ege : Awe. Vieux Norrois Agi. Vieil Haut Allemand Agiso (Terreur). 
Français Angoisse. Grec agwvia/Agwvia. Grec Akhos (Souffrance). Latin Angor. 
Sanskrit Amhas (Etouffement/Etroitesse)
Correspondance
* Angio/Angos : Etroitesse 

Angu
Serpent

Ang-uinakos/Angvinacos
Griffu
Correspondance
* Angina/Ankina : Clouer/Griffer/Ongle
* Klauo  : Clouer/Griffer/Ongle
* Krobu  : Agripper/Griffe/Ongle
* Sema  : Griffe/Ongle

Ang-uino/Ang-vino
Mordre/Morsure
Correspondance
* Angina/Ankina : Clouer/Griffer/Ongle
 * Enbrexto  : Mordre
* Knaio  : Mordre/Ronger

Anguino-reuo
Gelure 
Correspondance
* Angina/Ankina : Clouer/Griffer/Ongle
 * Reuo   : ?

Ani
Pain
Correspondance
* Arakno  : Pain
* Bara/Barago  : Pain
* Bargina/Bargo : Gateau/Pain

Ania
Anneau/Anus/Cercle
Etymologie
Indo-Européen Ano (Cercle)
Irlandais Anas (Fesses)
Latin Anus (Anneau/Cercle)
Correspondance
* Andebitso  : Anneau/Cercle
* Kantalom/Kantalon : Cercle de pierres/CollierColonne/Monument funéraire/Pilier votif/
* Kerkinio  : Cercle/Enclos
* Kuro   : Cercle/Courbé
* Motrigon  : Anneau/Bague/Cercle
* Ribra  : Anus 

An-ia
Inaliénable
Etymologie
Gallois Adwy
Correspondance
* An   : Préfixe privatif = sans
* Aniateios  : Propriété inaliénable
* Ia   : Laisser/Prêter

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese