..
 
Lettera A    pag. 82 - Ari-berto  -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Ari-berto
Celui qui se porte (Bero) en avant (Près de/Face)
Etymologie
Cf (Ari : Devant)
Correspondance
* Ari   : Avant/En face de
* Berto  : Fardeau/Porter
* Gestu  : Porter/Transporter

Ari-brunnio
Seins en avant (avoir les seins droits)
Etymologie
Irlandais Air-bruinne (Poitrine)
Cf (Are : Devant)
Cf (Brunna : Sein)
Correspondance
* Ari   : Avant/En face de
* Brunna/Brunnios : Mamelle/Poitrine/Sein/Ventre

Ari-durno
Poignet
Etymologie
Cf (Ari : Devant)
Cf (Durno : Poing)
Correspondance
* Ari   : Avant/En face de
* Durno  : Poing

Ari-gala
Energie/Vigueur
Correspnodance
* Aregalia  : Bravoure/Courage
* Ari   : ?
* Gala   : Pouvoir/Puissance
* Neibo  : Energie/Force/Vie

Arika/Arica
Concubine

Arika Insula/Arica
Nom d’une île   : ?
 * Ile de Hoédic 

Ari-kaito/Ari-caito
Arbre/Forêt
Etymologie
Cf (Ari : Devant)
Correspondance
* Abulos  : Arbre/Pommier
* Akouillo  : Forêt
* Ari   : ?
* Buxos  : Buis/Forêt
* Deruos  : Arbre/Chêne
* Kaiton/Kaitos : Forêt
* Karotino  : Arbre
* Koiton/Koitos : Forêt
* Pranno  : Arbre
* Prennos  : Arbre/Bois/Yeuse

Ari-kano/Aricano
Complainte/Lamentation
Etymologie
Cf (Ari : Devant)
Correspondance
 * Ari   : ?
* Kano   : Chanson

Ari-kanos/Aricanos
Excellent ?
Etymologie
Vieil Irlandais Airech (Premier)
Cf (Ari : Devant)
Correspondance
 * Ari   : Devant
 * Arinkanos  : Excellent
* Gnauio  : Excellent
* Kano   : Chanson

Ari-kelo
Endroit isolé
Etymologie
Cf (Ari : Devant)
Correspondance
 * Ari   : ?
* Kelos  : Abris/Cacher/Dissimuler

Ari-kom-ari
Contraire/Opposé
Correspondance
 * Ari   : ?
* Kom   : Avec
 * Komari  : ?

Ari-kom-brou/Aricombrou
Don/Dot
Correspondance
* Ari   : ?
* Dano   : Cadeau/Don
* Ingregon  : Cadeau/Don
* Kom   : Avec
* Kombero  : Besoin/Envie
* Maini  : Cadeau/Don
* Nema  : Cadeau/Don

Ari-kom-uedo/Aricomvedo
Préjudice/Tort
Correspondance
* Ari   : ?
* Kom   : Avec
* Komuedo  : ?
* Elu   : Dommage/Perte/Préjudice
 * Koldo  : Préjudice
* Uedo/Uedio/Uidia : Connaissance/Guide/Sage/Savoir/Science

Arikonium/Ariconium
Nom de ville    : ?
 * Weston Upon Penyard (Herefordshire - GB)

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese