Celti

Delg(o) – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 21/09/2007
Lettera D    pag. 023
–
Delg(o) –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Delou(ato)/Delovato – Il Vocabolario Celtico

Delg(o)

Contenir/Tenir

Etymologie

Indo Européen Delgh (Etre ferme/Tenir)

Moyen Breton Delchell < Breton Dal’ch/Delgim (Tenir).
Gallois Dala/Dally (Contenir/Saisir/Tenir). 

Latin In-dulgeo (Je ne retiens pas) < Français
Indulgent

Gotique Tulgus (Constant/Ferme)

Correspondance

* Dalgo/Delgu : Durer/Je contiens/Maintenir/Tenir bon 

Delgos

Agrafe/Aiguille/Epingle/Epine/Fibule

Etymologie

Vieux Cornique Dalc/Delch. Ecossais Dealg (Aiguille).
Vieux Gallois Delehid < Moyen Gallois Dyleith (Verrou). Vieil Irlandais
Delg (Broche/Clou/Epine)

Latin Delic?tus < Espagnol Delgado (Mince)

Anglo-Saxon Dalc. Vieux Norrois Dálkr (Agrafe).

Lituanien Dilgé (Ortie/Piquant)

Espagnol delgado

Correspondance

 * Delgis  : Agraffe/Aiguille/Epingle/Epine/Fibule

 * Deli   : Branche/Verge

 * Dragenos/Dragina : Aubépine/Epine/Prunelle

 * Gulban  : Epine

* Kentr  : Epine

* Spina  : Epine

 Nom géographique (Villes)

 * Delgouikia  : Millington (GB)  = ?

Delgo-uikia/Delgovicia

Nom de ville  : ?

 * Millington (GB)

Etymologie

Peut être terme Celtique et Latin (Vicus) ?

Cf (Delgos : Epine)

Correspondance

 * Delgos  : Agrafe/Aiguille/Epingle/Epine/Fibule

Delgu

Je contiens

Inscription de Banassac : « neddamon delgu linda
» = des suivants je contiens les boissons

Etymologie

Cf (Delgo : Tenir)

Correspondance

 * Dalgo/Delgo : Durer/Maintenir/Tenir bon

* Delgarios  : Partisan

Deli

Branche/Verge

Correspondance

 * Bar   : Branche d’arbre

* Branka  : Branche

 * Delgos  : Agrafe/Aiguille/Epingle/Epine/Fibule

* Gansko/Kanki : Branche

* Lorgos  : Bâton/Branche

* Slatta  : Branche

Dellorato

Brillant

Etymologie

Ecossais Deàrrs

Correspondance

 * Alauno  : Brillant

 * Argos  : Brillant/Héros

 * Asno   : Brillant

 * Bano   : Blanc/Briller/Reluire

 * Belua  : Brillante/Etincellante

 * Berto  : Briller

 * Iesin   : Brillant

 * Kandidos  : Blanc/Brillant 

 * Kounos  : Agréable/Beau/Brillant/Lumineux/Merveilleux

* Lentro  : Brillant/Lisse/Soyeux

* Lukos  : Brillant/Briller

* Reilo   : Brillant

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti