Il vocabolario celtico francese

Lettera D pag. 072 - Dubni/Dubno(s) -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net

Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese

Dubni/Dubno(s)
Profond/Monde d’en bas/Noir/Univers sous-terrain/Sombre/Ténébreux
Etymologie
Indo-Européen Dhubh (Fumée/Vapeur) et Dheub/Dheup (Creux/Profond).
Breton Doun/§Du (Profond/Sombre). Cornique Down. Ecossais Dùbhlaidh (Sombre) et Doimhne (Profondeur). Gallois Dwfn/Dofn/Du (Monde/Prodond/Sombre). Vieil Irlandais Domun (Monde) et Domain (Profond). Irlandais Dubh (Sombre). Manx Do/Dooid (Noir/Obsucrité)
Germanique Deupaz < Gotique Diups < Vieil Anglais Deop < Anglais Deep (Profond). Frisien Djipte (Abysse). Vieux Norrois Dypð < Norvégien Dybde (Profondeur)
Lituanien Dubùs (Prodond), Daubà (Ravin) et Dùgnas (Fond)
Vieux Slavon Duno (Fondation)
Tokharien Taupe (Mine)
Correspondance
* Albion : Monde lumineux
* Andedubno : Le monde d’en bas/Le monde sous terrain
* Andrixta : Sombre
* Arddu : Très noir
* Atesueitsu : Profondeur
* Bitu : Monde éternel/Univers/Vie
* Buro : Osbcur/Sombre
* Donnos/Dunno : Brun/Marron
* Dorka : Sombre
* Dubia : Noirceur
* Dubnoglasto : Bleu foncé
* Dubnotero : Profondeur
* Dubron/Dubros : Eau courante/Eaux/Rivière/Ruisseau
* Dubu : Foncé/Obscur/Noir
* Dumnos : Profond/Monde d’en bas/Noir/Univers sous-terrain/Ténébreux
* Gorsmo : Sombre
* Mutro : Sombre
Nom géographique (Riivères)
* Dobedounos : Localisée en Galatie = A la sombre ardeur ?
Nom d’hommes
* Dagodubnus : Nom d’homme = ?
* Dubna/Dubnia : Nom de femme = La ténébreuse
* Dubnakus : Nom d’homme = Le ténébreux
* Dubnokouirus : Nom d’homme = A la profonde honnêteté ?
* Dubnoreix : Nom d’homme = Roi des ténèbres ?
* Dunotalus : Nom d’homme = Au front ténébreux ?
* Dubnouellaunus : Nom d’homme = Le prince des ténèbres
* Eridubnos : Nom d’homme = L’aigle noir
* Kogidubnus : Nom d’homme = ?
* Konetodubnus : Nom d’homme = A la sombre colère
* Kongonnetodubus : Nom d’homme = A la profonde colère
* Konkonnetodumnus : Nom d’homme = A la sombre colère
* Oxidubna : Nom de femme = Vache noire
* Uerkondaridubnus : Nom d’homme = ?

Dubno-glasto
Bleu foncé
Etymologie
Cf (Dubnos : Noir)
Cf (Glaston : Vert)
Correspondance
* Dubni/Dubnos : Profond/Monde d’en bas/Noir/Univers sous-terrain/Ténébreux
* Glaston : Bleu-vert/Pastel/Vert

Dubno-karatius/Dubnocaratius
Nom d’homme : « Au sombre amour » ?
Etymologie
Cf (Dubnos : Noir)
Cf (Kara : Aimer)
Correspondance
* Dubni/Dubnos : Profond/Monde d’en bas/Noir/Univers sous-terrain/Ténébreux
* Kara : Aimer

Dubno-ko-uirus/Dubnocovirus
Nom d’homme : « A la profonde honnêteté » ?
Etymologie
Cf (Dubnos : Noir)
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Dubni/Dubnos : Profond/Monde d’en bas/Noir/Univers sous-terrain/Ténébreux
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
* Kouiros : Fidèle/Honnête/Juste/Loyal/Sincère/Vrai
* Uiros : Juste/Vrai

inizio pagina
webmaster@melegnano.net