..
 
Lettera D    pag. 074 - Dubro-iara -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Dubro-iara
Poule d’eau
Etymologie
Cf (Dubron : Eaux)
Correspondance
* Dubron/Dubros : Eau courante/Eaux/Rivière/Ruisseau
 * Iara   : Poule

Dubro-kuo(n)/Dubrocuon
Loutre = Le chien (Kuo) d’eau (Dubro)
Etymologie
Cornique Dowrgý. Ecossais  Dóbhran. Gallois Dwrchy/Dyfrgi.
Cf (Dubron : Eaux)
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
* Dubron/Dubros : Eau courante/Eaux/Rivière/Ruisseau
 * Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Dubro(n)/Dubros
Eau courante/Eaux/Rivière/Ruisseau
Etymologie
Indo Européen Dhreub 
Breton Dodr/Dour. Cornique Dofer/Dur. Gallois Dwr/Dwfr. Vieil Irlandais Dobur (Eau)
1 - Germanique Drup <  Vieil Anglais Drypan < Anglais Drip (Goutte). Moyen Danois Drippe. 
2 - Germanique Drupon < Vieil Anglais Dropa < Anglais Drop (Goutte). Néerlandais Druppel
3 – Germanique Dubijanan < Vieil Anglais Dufan < Anglais Dive (Plonger)
Lituanien : Dùb?/Dubùl?/Dubyssà/Dublià/Dubravà (Nom de ruisseaux)
Illyrien Dúbris (La mer)
Latin (Thybris < Tibre)
Cf (Dubni : Profond)
Correspondance
* Amba/Ambe/Ambu : Petite rivière
* Apa/Apia  : Cours d’eau/Eau
 * Atur   : Rivière
 * Axa   : Eau/Rivière
 * Boglo/Bulo  : Eau
 * Dibero  : Couler/Flots/Gouttes
* Dubni/Dubnos : Profond/Monde d’en bas/Noir/Univers sous-terrain/Ténébreux
 * Dubra  : Eau
 * Dubroiara  : Poule d’eau
 * Dubrokuon  : Loutre
 * Durbo  : Eau courante
 * Enos   : Eau
 * Ib   : Rivière
 * Iko   : Cours d’eau/Eau
 * Luxo   : Ruisseau
 * Moridubron  : Océan
 Nom géographique (Rivières)
 * Argentodubron : Argendouble (Afl. Aude) = Rivière argentée
 * Dubra  : Dobra(Espagne)  = Les eaux
 * Durbo  : Dourbie   = Eau
 * Uernodubron : Plusieurs rivières  = Ruisseau des aulnes 
 Nom géographique (Villes)
 * Argentodubron : Argentoire (Aude)  = ?
 * Dubra  : Douvres   = Les eaux
 * Dubris  : Douvres   = Les eaux
 * Dubrodunum :Plusieurs villes  = Fort des eaux
 Nom d’hommes
 * Srauodubro  : Nom d’homme  = L’eau qui coule

Dubua
Nom de rivières  : « La Noire »
 * Dyfi (Galles)
 * Dove (GB)
Etymologie
Cf (Dubus : Noir)
Correspondance
 * Dubus  : Foncé/Obscur/Noir

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese