Celti

Karu-illus/Karuius/Caruillus – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 05/05/2016
Lettera C-K    pag. 035
–
Karu-eti/Carueti –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Kasi-dan(n)os – Il Vocabolario Celtico

Karu-eti/Carueti

Cerf

Etymologie

Cf (Karuos : Cerf)

Correspondance

 * Karuos  : Cerf/Daim

Karu-illus/Karuius/Caruillus

Nom d’hommes  : « L’aimable » ?

Correspondance

 * Karueti/Karuos : Cerf/Daim

Karuium/Caruium

Nom de ville   : ?

 * Herwen (Pays-Bas)

Correspondance

 * Karueti/Karuos : Cerf/Daim

Karu-kati/Carucati

Nom d’homme  : «  Celui qui aime le combat
» ?

Etymologie

Cf (Kara : Aimer)

Cf (Katu : Combat)

Correspondance

 * Kara   : Aimer

 * Katu   : Bataille/Combat

Karuos/Carvos

Cher/Doux/Tendre

Etymologie

Cf (Kara : Aimer)

Correspondance

* Aramo  : Doux/Lent/Tendre

* Buko/Bukko  : Mou/Tendre

* Dousio  : Doux/Lent/Tendre

* Dreuto/Drutos : Amant/Cher/Dense/Dru/Fort/Solide

* Karonti/Karos : Amour/Cher

* Leino  : Mou/Tendre

* Malauo  : Doux/Mou/Tendre

* Medalo/Meldu : Doux/Lisse/Mou/Tendre

* Merui  : Doux/Lent

* Mino   : Doux/Mou/Tendre

* Mlati   : Doux

* Muxto  : Doux/Mou/Tendre

* Taxsi  : Doux/Mou/Moelleux/Souple/Tendre

Karuos/Carvo(s)

Cerf/Daim 

Etymologie

* Indo Européen Kerh (Tête)

Breton Karo. Gallois Carw. Vieux Cornique Caruu. Cornique
Carow. Manx Charoo

Germanique Kherut. Vieil Anglais Heorot : Anglais Hart (Cerf). Vieil Haut Allemand Hiruz. Allemand Hirsch. Frisien Hart. Norvégien
Hjort. Prussien Sirwis (Chevreuil)

Russe Koróva (Vache)

Grec Keraós (Cornu). Latin Ceruus. Italien Cervo.
Roumain Cerb. Espagnol Ciervo

* Non Indo Européen

Finnois Hirvi

Correspondance

 * Aglos/Agos  : Chevreuil/Daim

 * Bukko  : Bouc/Chevreuil/Daim

 * Dama/Damos : Cochon/Cerf/Daim

 * Dani   : Cervidés (Chevreuil/Daim)

 * Ellianti  : Cervidés (Daim)

 * Iorkos/Iukkos : Chevreuil/Daim

 * Karua  : Biche

 * Kernus  : Cornu

* Sido   : Cerf

Nom géographique (Villes)

* Karouagkas  : Karawanken (Autriche) =  Montagne des cerfs

 * Karuium  : Herwen (Pays-Bas)  = ?

 Nom d’hommes

 * Karuanius  : Nom d’homme  = ?

 * Karuillus/Karus : Nom d’hommes  = 
?

Karus/Karuus/Carus

Nom d’hommes  : « L’aimable » ?

Correspondance

 * Kara   : Aimer

 * Karueti/Karuos : Cerf/Daim

Kasamo(s)/Casamos

Client/Escorte/Partisan

Etymologie

Non Indo Européen

Hongrois Kísér? (Accompagnement) ?

Correspondance

* Ambaktoï/Ambaktos : Ambassade/Celui qui est autour/Celui qui accompagne//Client

* Damoi  : Escorte militaire

* Delgarios  : Partisan

Kasegilo- Kase-iugo/Casegilo

Joug 

Correspondance

* Iuga/Iugon  : Contrainte/Dominaton/Joug

Kasi-dana-íone/Casidanaíone

Mot attesté dans l’inscription de La Graufesenque

Peut être contraction de Kasi (sens inconnu) +
Danos (Magistrat ?) + Iouana (Temps)

Etymologie

Cf Kassidannos

Correspondance

 * Kassidannos  : Celui qui frappe les monnaies en bronze/Magistat monétaire

 * Iouana/Ouni  : Temps

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti