Celti

Sparnonium – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 05/09/2007

Sapalo..

Lettera S    pag. 097
–
Sparnonium –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Srabo – Il Vocabolario Celtico

Sparnonium

Nom de ville   : «
L’endroit aux aubépines »

 * Epernon

Etymologie

Cf (Sparno- : Aubépine)

Correspondance

 * Sparno-  : Aubépine

Spatus

Dire

Etymologie

Cf (Sepo : Dire)

Correspondance

 * Diaspatu  : Cri

 * Sepo   : Dire

 Nom géographique (Villes)

 * Bratuspantium : Non localisée 
= La ville où l’on rend les jugements

 Nom d’hommes

 * Atespatus  : Nom d’homme 
= Celui qui a réponse à tout ?

 * Atipastus/Atispatus : Nom d’homme  = Celui qui a réponse à tout ?

Speti-

Vomir

Etymologie

Indo Européen Speu-

Ecossais Spùt (Gerbe). 
Manx Spooytey (Cascade) du Germanique ?

Germanique Spiwanan (Vomir/Cracher)
< Vieil Anglais Spiwan/Spittan < Anglais Spew/Spit/Spittle. Vieux
Norrois Spyja. Iles Féroé Spýggja. Islandais Spýja.
Vieux Suédois Spiwan < Suédois Spy/Sputa (Dégorgeoir).
Vieux Frisien Spiwa/Spütji (Dégorgeoir). Moyen Néerlandais
Spuwen/Spoitem (Dégorgeoir) < Néerlandais Spuwen. Vieil
Haut Allemand Spiwan < Allemand Speien. Danois Spytte

Lituanien Spiauti. Vieux Slave
Pljuja. 

Albanais Pështymë (Salive).
Grec Ptuein. Latin Spuere/Sputum (Cracher)

Cf (Sketi- : Vomir)

Correspondance

 * Sketi-  : Vomir

Spina-

Epine 

Etymologie

Indo Européen Spei- (Pointu)

Vieux Borrois Spikr (Griffe)

Latin Spina et Spica (Epis de blé)

Correspondance

 * Delgos  : Agrafe/Aiguille/Epingle/Epine/Fibule

 * Dragenos/Dragina : Aubépine/Epine/Prunelle

 * Gulban  : Epine  

* Kentr  : Epine

Spolt-

Diviser/Se fendre/Partager

Etymologie

Indo Europen Splei- 

Ecossais Spúill (Pillage).Gallois
Hollt. Manx Speiltey  (Lacération) et Spooilley (Butin)

1 – Germanique Spleit- (Déchirure)
: Anglais Split. Vieux Frisien Splita < Frisien Splitte. Vieil Haut
Allemand Spaltan < Allemand Spalten/Spleißen. Danois Spalte (Crevasse)

2 – Germanique Spelthijanan (Détruire)
< Vieil Anglais Spillan < Anglais Spill. Vieil Haut Allemand Spildan.
Moyen Néerlandais Spillen (Dilapider). Vieux Suédois Spildian.
Vieux Norrois Spilla

Lituanien Spaliai (Morceaux de lin). Vieux Slave Rasplatiti

Grec Spathe < Latin Spatha (Epée plate)

Grec Spolas (Peau décharnée).
Latin Spolium (Butin)

Sanskrit Sphatayati (Il déchire)

Correspondance

 * Skolt-  : Idem

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti