Celti

Stemppu – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 21/09/2007

Sapalo..

Lettera S    pag. 103
–
Stemppu- –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Sterua/Sterva – Il Vocabolario Celtico

Stemppu-

Colonne/Pillier

Correspondance

 * Staba-  : Idem

Ster-

Etoile

Etymologie

Cf (Sir- : Etoile)

Correspondance

 * Sir-   : Etoile

Ster-na

Enduire/Etaler/Etendre

Etymologie

Indo Européen Stere-

Vieil Irlandais Fo-sernaim (Se disperser)

Grec Stornymi/Stroma (Joncher/Matelas).
Latin Sternere (S’étendre)

Vieux Slave Stira/Streti

Avestan Star- (S’étendre).
Sanskrit Strnoti (Il s’étale)

Correspondance

* Lag   : Déposer/Etendre

* Slimnio-/Slimno- : Etaler/Glissant/Lisse/Poli 

Stero-

Stérile

Etymologie

Indo Européen Ster- (Infertile)

Gotique Stairo. Vieux Norrois Stirtla (Vache Stérile). 

Grec Steira (Stérile) et
Steresthai (Etre déshérité de). Latin Sterilis <
Français Stérile

Vieux Slave Sterica (Vache stérile) et Staru (Vieux). Tchèque Starý (Vieux)

Sanskrit Starih (Vache fertile)

Correspondance

 * Epostero/Suerisapo : Poulain

 * Stirona  : Génisse
< vache stérile

Stero-

Ferme/Solide/Vigoureux ?

Etymologie

Indo Européen Star-/Ster-
(Raide/Rigide)

Vieil Irlandais Seirig (Fort)

Germanique Starkaz (Fort) <
Gotique Starks < Vieil Anglais Stearc <Anglais Stark (Raide). Vieux
Frisien Sterk. Moyen Néerlandais Starc. Vieil Haut Allemand Starah
< Allemand Stark

Grec Stereós (Solide). Latin
Stare (Rester)

Vieux Slave Strublu (Fort). Lituanien
Storas (Obtus) et Stregeti (Devenir gelé). Serbo-Croate Strog (Austère)

Perse Suturg (Fort). Sanskrit Sthirah (Dur). Tokharien A ?cire (Dur/Rude)

Cf (Serto- : Raide)

Correspondance

 * Sterto-  : Raide/Rigide

 Nom géographique (Villes)

 * Durostorum  : Silistra (Bulgarie)  = Solide forteresse

 * Segustero  : Sisteron (Htes-Alpes) = Forteresse victorieuse ?

Sterto-

Raide/Rigide 

Etymologie

Germanique Star-/Sterban (Rigide)
< Gotique Andstaurran (Obstiné). Vieil Anglais Starian (Regarder fixement) et Steorfan (Mourir) < Anglais Stare (Fixer des yeux) et Starve.
Vieul Haut Allemand Sterban (Mourir) et Moyen Haut Allemand Sterre (Rigide).
Allemand Starren (Se raidir) et Störrig (Obstiné). Vieux Norrois
Storr (Orgueilleux) et Stjarfi (Tétanos)

Grec Sterphnios 

Vieux Slave Tchèque Strnulý

Cf (Stero- : Solide)

Correspondance

 * Rinno  : Rigide

 * Stero-  : Ferme/Solide/Vigoureux

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti