Cognomi

L’origine dei cognomi lettera E – F

Aggiornato il 21/11/2002

FICHERA	Cognome originario della Sicilia orientale, deriva dal mestiere di venditore o coltivatore di fichi.
FIGLIUOLO	Originario della zona compresa tra la provincia di Avellino e di Potenza, deriva dal toponimo Figlioli (AV), in qualche caso può derivare dal nome medioevale Figlio.
FILIALI	Cognome rarissimo di cui è quasi impossibile arrivare a dedurre la provenienza, potrebbe essere una modificazione di una derivazione dal nome medioevale Figlio o da un precedente Filius.
FILIPAZZI FILIPPI	Filipazzi è specifico dell’areacoperta dalle provincie di Milano, Lodi e Piacenza, Filippazzi dovrebbe essere del piacentino, Filippi è diffuso in tutt’Italia, con prevalenza al centro nord, derivano entrambi dal cognomen latino Philippus.
FILZI	Cognome rarissimo di cui èquasi impossibile arrivare a dedurre la provenienza, solo a titolo di lontana ipotesi si potrebbe considerare una derivazione dal nome germanico Fitzil.
FIMELLI FINELLI FINELLO FINI	Cognome rarissimo che dovrebbe essere originario del milanese, Fimelli, potrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione di Finelli, che è invece originario del bolognese, ma ha anche un ceppo importante nella zona che comprende la Campania, il foggiano e la provincia di Potenza ed un probabile ceppo a cavallo tra il milanese ed il comasco, Finello è specifico del torinese, con un possibile ceppo forse secondario nel vicentino, Fini è assolutamente emiliano. Fini e Finelli derivano in alcuni casi da toponimi con Fino, come Fino Mornasco (CO), in altri casi dal nome medioevale Fino o Finello, in altri ancora possono derivare dall’aferesi di nomi come Serafino, Adolfino o altri nomi longobardi. In un atto del 1039 conservato nell’archivio della Plebe di Bollate (MI) compare già la cognomizzazione Finelli: “…Algisi Finelli, Petri de Garbaniate et Machi et Parazoli de Paderno et Iohannis Sigibaldi et Mainfredi testium. …”
FINCATO	Dovrebbe essere originario del padovano, una possibile origine è il nome celtico Finched.
FINOCCHIARO	Originario della Sicilia orientale, dovrebbe derivare da un soprannome legato o alla vicinanza con campi di finocchi o al mestiere di coltivatore o venditore di finocchi.
FIOCCHI	Sembrerebbe avere tre ceppi, uno nell’area milanese e pavese, uno nel bolognese ed uno nella zona dell’Umbria ai confini col rietino e nel rietino stesso, la derivazione potrebbe essere o da alterazioni del cognomen latino Flaccus.
FIONI	Molto raro, potrebbe essere lombardo.
FIORANI	Occupa una striscia lungo la via Emilia, da Milano e poi fino alle Marche, difficile in questa zona individuare il ceppo primitivo, il cognome può derivare da soprannomi legati a nomi di toponimi quali: Fiorano Canavese (TO), Fiorano al Serio (BG) e Fiorano Modenese (MO), ma può anche discendere dal cognomen latino Florianus.
FIORENTINA FIORENTINI FIORENTINO	Fiorentina è molto raro,ma potrebbe essere di origine pugliese, Fiorentini è diffuso intutto il centro nord, Fiorentino in tutto il centro sud, questi cognomi derivano per lo più dai nomi bizantini Florentinus e Florentius quelli di origine centro meridionale e dal toponimo Firenze, Fiorentino (RSM), Fiorenzuola d’Arda (PC) o Fiorenzuola di Focara (PS), gli altri.
FIORETTI FIORI FIORINI	Fioretti è diffuso in tutt’Italia, con nuclei importanti in Campania, Puglie, Marche, Umbria, Lazio e Toscana, Fiori in tutto il centro nord e la Sardegna, Fiorini in tutto il centro nord. Questi cognomi derivano o dal cognomen latino Florens o dal nomen Florius o dal medioevale Fiore e Fiorello.
FIRTI	Rarissimo, forse di origine dalle provincie di Padova e Rovigo, potrebbe essere la trasformazione del nome ostrogoto Frithila.
FISICARO	Cognome tipico del siracusano.
FITTIPALDI	Raro sembra originario della zona a sud di Potenza, la famiglia dei Baroni Fittipaldi è stata una rinomata famiglia patrizia del paese di Anzi (PZ); troviamo un ceppo anche nella zona di Lauria (PZ) e comuni limitrofi, come Trecchina (paese di origine della famiglia Fittipaldi, cui appartiene il famoso campione di F1 Emerson Fittipaldi) ecc. Personaggio rinomato fu Fittipaldi Michele Arcangelo archeologo che partecipò ai moti carbonari napoletani del 1820.
FIUMEFREDDO	Specifico siciliano, parrebbe originario della provincia di Palermo, dovrebbe discendere dal toponimo Fiumefreddo di Sicilia (CT).
FLORA	Ha più ceppi, nelle provincie di Napoli e Salerno, di Bari e di Potenza, di Treviso e di Udine e Trieste deriva o dal cognomen latino Florens o dal nomen Florius.
FLORES FLORIS	Flores ha più ceppi, nel Salento e nella Sicilia occidentale, nella Sardegna settentrionale, nel napoletano ed in provincia di Genova, Floris è decisamente sardo. Questi cognomi derivano o dal cognomen latino Florens o dal nomen Florius o dal toponimo Florinas (SS).
FLORIDIA	Originario della Sicilia meridionale, provincie di Catania, Siracusa e Ragusa, deriva da un soprannome legato al toponimo Floridia (SR)
FLORINDI	Specifico della zona tra Pescara e Chieti, deriva o dal nomen latino Florius o dal nome medioevale Florindo
FOGAZZI	Dovrebbe essere della zona compresa tra le provincie di Brescia e di Cremona, una possibile derivazione potrebbe essere dal nome franco Fulk o più probabilmente da soprannomi legati al vocabolo dialettale fogassa, fogazza (focaccia), indicanti il mestiere di focacciaro.
FOGLIAZZA	Dell’areale piacentino lodigiano e cremonese, difficile l’identificazione dell’origine.
FOINI	Originario della zona che comprende le provincie di Milano e Bergamo, potrebbe derivare da un soprannome dialettale legato al vocabolo foina (faina, furbo).
FOLETTI FOLLETTI	Foletti è dell’areale tra le provincie di Milano e Lodi, Brescia e Cremona e Piacenza, Folletti potrebbe avere un nucleo nel lodigiano, uno in Emilia Romagna e forse uno in provincia di Terni, dovrebbero derivare dall’aferesi di soprannomi originati da nomi bizantini come Christoboulus e Christopholus o dei corrispondenti germanici Töffel e Stoffel. (Cristofollett, Stoffolett).
FOLGORA	Estremamente raro non è possibile individuare una zona d’origine, si può solo ipotizzare una possibile derivazione dal toponimo Folgaria (TN).
FOLLI FOLLINI	Folli ha più ceppi, in Lombardia, Emilia e Romagna, provincia di Genova, Toscana e Lazio, Follini è del piacentino e cremonese, dovrebbero derivare dall’aferesi di soprannomi originati da nomi bizantini come Christoboulus e Christopholus o dei corrispondenti germanici Töffel e Stoffel. (Cristofollin, Stoffolin).
FONTANA FONTANARI FONTANAZZA FONTANAZZI FONTANELLA	Fontana è assolutamente panitaliano, Fontanari è della provincia di Trento, Fontanazza della provincia di Enna, Fontanazzi è del modenese, Fontanella ha più nuclei, nel ragusano, nel napoletano e casertano, nell’anconetano, nella provincia di venezia e nel bellunese, in Lombardia e nel genovese. Tutti questi cognomi dovrebbero essere derivati da soprannomi legati a toponimi quali Fontana (PR) – (NA), Fontana di Montella (AV), Fontana Liri (FR), Fontana Pradosa (PC), Fontanella (BG), Fontanelle (CE) e moltissimi altri.
FONTE FONTES FONTI	Fonte e Fonti sono presenti a macchia di leopardo un pò in tutt’Italia, Fontes è rarissimo e non è possibile identificare una zona d’origine, dovrebbero derivare da toponimi quali: Fonte (TV) – (SA), Fonte di Brescia (MC), Fonte di Papa (RM), Fonteblanda (GR), Fontebuona (FI) e tanti altri.
FOPPA	Due nuclei, uno nella bergamasca ed uno tra le provincie di Belluno e Bolzano, dovrebbe derivare da soprannomi legati al vocabolo dialettale foppa (buca, fossa, cimitero) e starebbe ad indicare caratteristiche fisiche della zona di provenienza (quelli della buca, come riferimento ad un avvallamento del terreno o perché abitanti nei pressi di una fossa di sepoltura).
FORASTIERI	Abbastanza raro si trova a rade macchie di leopardo, rendendo improponibile la definizione di una zona d’origine, i confini tra le provincie di Potenza e Cosenza rappresentano la più probabile. Dovrebbe derivare da soprannomi stanti ad indicare l’estraneità del capostipite, probabilmente così definito per identificarlo da parte del curato locale.
FORCATI	Specifico della zona delle provincie di Milano, Lodi e Cremona.
FORLÌ	Se è corretta la derivazione dal toponimo omonimo dovrebbe essere originario di Forlì (FO) oppure ForlÌ del Sannio (IS).
FORMENTI	Dovrebbe essere originario della provincia di Milano, Bergamo, Lodi, deriva da un soprannome legato al vocabolo dialettale forment (frumento) e starebbe ad indicare il mestiere di coltivatore o commerciante di frumento.
FORNACIARI FORNASARI	Fornaciari è originario dell’area della provincia di Reggio Emilia, Fornasari è emiliano, derivano da forme dialettali del mestiere di fornaciaio (proprietario o lavorante alle fornaci). Del cognome Fornasari si trovano tracce nell’elenco dei benefattori dell’Ospedale di Piacenza dell’anno 1751.
FORNARA FORNARI FORNARO FORNAROLI	Fornara ha due ceppi, uno del novarese ed uno del rietino, Fornari che ha un nucleo importante nel parmense, sembrerebbe avere altri ceppi nel mantovano e forse anche altri nel Lazio, Fornaro è della penisola salentina, con altri ceppi al centro sud e in Piemonte, Fornaroli è originario della zona tra la provincia di Lodi e di Piacenza. Tutti questi cognomi derivano dal vocabolo medioevale fornario o fornaro, stante ad indicare il mestiere di fornaio, cioè l’addetto o il titolare di un forno.
FORNESI	Sembrerebbe originario della provincia di Massa, dovrebbe derivare dal toponimo Forno (MS).
FORONI	Originario dell’area che comprende le provincie di Reggio Emilia, Modena, Mantova e Verona, dovrebbe derivare dall’aferesi di soprannomi originati dal nome bizantino Christophorus o dal nome medioevale Cristoforo (Cristoforoni), in qualche caso, ma è improbabile, potrebbe discendere da variazioni del nomen latino Floronius.
FORTE FORTI	Forte è diffuso in tutt’Italia, con particolare concentrazione al centro sud, Forti al centro nord, deriva dal nome medioevale Forte o da contrazioni di nomi come Fortebraccio e simili.
FORTUNATO	Diffuso in tutt’Italia, con particolare concentrazione al centro sud, deriva dal cognomen latino Fortunatus o dal suo derivato italiano Fortunato.
FOSSAGHI	Estremamente raro forse originario della provincia di Milano o Bergamo, potrebbe essere derivato dal nome celtico Fursa con il suffisso celtico ago indicante proprietà (quelli dei campi di Fursa).
FRACASSI	Del centro nord, potrebbe derivare dal cognomen latino Fraucus o, quelli di cognomizzazione più recente, potrebbero derivare dal soprannome francese Frequesse italianizzato in Fracass.
FRACCIONE	Cognome ormai scomparso sul territorio italiano.
FRADELIZIO	Cognome molto raro originario della Val d’Ossola zona di Trontano (VB), non ci sono ipotesi sulla possibile origine del cognome.
FRANCAVILLA	Decisamente pugliese, della provincia di Bari, dovrebbe derivare da toponimi come Francavilla al Mare (CH), Francavilla Fontana (BR) o Francavilla sul Sini (PZ).
FRANCESCHINI FRANCESCHINO FRANCESCONI	Franceschini e Francesconi sono diffusi in tutto il centro nord, Franceschino parrebbe della provincia di Catania, tutti questi cognomi derivano o dal nome Francesco o da un soprannome dove francesco sta a significare di origini francesi.
FRANCHI FRANCO	Diffuso in tutto il centro nord Franchi, in tutt’Italia Franco, hanno diverse origini: dal nomen latino Francus, dal nome germanico Frank o da un soprannome derivato dall’identificatore etnico franco (appartenente alla nazione dei Franchi).
FRANCIA	Copre la direttrice che dalla provincia di Torino e di Imperia arriva a Rimini, passando per Vercelli e Novara, Pavia e Milano, Piacenza, il resto dell’Emilia e la Romagna, di lì ad Ancona, Foligno, Terni ed infine il Lazio, dovrebbe essere legato ad un’origine francese del capostipite, probabile frutto della passione di un militare francese per una bella italiana.
FRANCINI	Decisamente toscano, dovrebbe derivare da soprannomi originati dall’identificatore etnico francino (francese, di Francia).
FRANCIOLI FRANCIOLLI	Francioli sembra avere tre ceppi, uno nell’alto novarese, uno in Toscana ed uno nel ternano, Franciolli è invece rarissino, forse del lodigiano, dovrebbero derivare da soprannomi originati dall’identificatore etnico franciolino da francino (francese, di Francia).
FRANCIOSI FRANCIOSO	Franciosi ha un importante nucleo emiliano con ceppi presenti anche in Toscana e Lazio, Francioso sembra caratteristico della penisola salentina, derivano entrambi dall’indicatore etnico francioso per francese; l’utilizzo di questo identificativo etnico è riportato ad esempio nel 1300 da Dino Compagni nella “Cronica delle cose occorrenti ne’ tempi suoi”, dove si legge: “Ordinorono e procurorono i Guelfi neri, che messer Carlo di Valos, che era in Corte, venisse in Firenze: e fecesi il diposito, pel soldo suo e de’ suoi cavalieri, di fiorini LXXm; e condussollo a Siena. E quando fu quivi, mandò anbasciadori a Firenze messer Guiglielmo francioso, cherico, uomo disleale e cattivo, quantunque in apparenza paresse buono e benigno, e uno cavaliere provenzale che era il contrario, con lettere del loro signore.”
FRANCIOTTI	Tipico della zona fra la provincia di Teramo e quella di Chieti, anche se forse è originario di Lucca, deriva dal nome medioevale Franciotto. Nel 1468 Luchina Della Rovere si congiunge in matrimonio con il nobiluomo Gian Francesco Franciotti (+1475), nel 1469 Agostino Franciotti della Rovere è vescovo di Trebisonda, questa famiglia annovera fra i suoi figli alcuni Vescovi e Cardinali.
FRANDINA	Probabilmente originario del crotonese.
FRANZONE FRANZONI FRANZOSI	Franzone sembrerebbe avere due ceppi, uno in Liguria ed uno in Sicilia, Franzoni è invece della zona compresa tra le provincie di Brescia, Mantova e reggio Emilia, Franzosi è tipicamente lombardo e della provincia di Novara, tutti questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi originati dall’identificatore etnico franzone o franzoso (francese, di Francia).
FRASCHINI	Specifico dell’area tra Milano, Pavia e Lodi, potrebbe derivare da soprannomi legati al toponimo Frascarolo (PV).
FRASI	Abbastanza raro, proviene forse dalla zona tra Firenze ed Arezzo.
FRASSI	Lombardo forse anche con un ceppo tra Pisa e Livorno,
FRATELLO	Un nucleo nel foggiano uno nel trapanese, può provenire da soprannomi o da modificazioni del non comune nome medioevale Fraterculus.
FREGONI	Lombardo di origine bresciana, dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo dialettale fregon (canovaccio), o come riferimento ad un mestiere o ad un aneddoto.
FREGOSO	Originario della provincia di LaSpezia, è un cognome antico, importante per la nostra storia è Antonietto Fregoso, poeta, figlio naturale di Spinetta Doge di Genova, dopo un periodo d’oro alla corte milanese degli Sforza, si ritirò nella sua villa di Colturano. I Fregoso dal 1300 compaiono tra i Dogi di Genova, La nobile famiglia Fregoso fu tra i Signori del Montefeltro nelle Marche.
FRERI	Specifico cremonese.
FRESCHI	Proprio dell’Italia settentrionale, dovrebbe derivare dal nome tardo medioevale Fresco (Giovanni Villani cita già nel 1335 nella “Nuova Cronica” al tomo terzo un meser Fresco).
FRIGERI FRIGERIO	Frigeri è mantovano ed emiliano, Frigerio è lombardo delle provincie di Varese, Como, Lecco, Bergamo, Brescia e Milano, una possibile origine è dal cognome austriaco Fritscher (si pronuncia fricer o friger), un’altra possibilità è la derivazione dal nome goto Frigeridus, meno probabile, vista l’attuale concentrazione e diffusione una derivazione dal tardo latino frigerius (colui che fa fresco).
FRISINGHELLI	Dovrebbe essere originario della zona di confine tra trentino e provincia di Verona, deriva dal cognome austriaco Friesinger, italianizzato.
FRIZZARIN	Tipico del padovano, deriva dal nome germanico Frithuric o da una variazione della sua versione italiana Frederigo (Federico).
FRIZZI	Sembra ci siano due ceppi differenti, uno nel basso Trentino ed uno nel fiorentino, deriva dal nome germanico Frithuric o da una variazione della sua versione italiana Frederigo, Fricci da Federici quindi Frizzi. Personaggio famoso di questa famiglia fu Antonio Frizzi storico di Ferrara della fine del 1600. Nel 1400 si hanno tracce di un padre provinciale Vescovo di Foligno Fridericus Fricci (quondam Fri(deri)ci).
FROSI FROSIO FRUSIN	Frosi è del cremonese,Frosio del bergamasco e bresciano, Frusin, quasi unico è originario del comasco, derivano tutti dal nome medioevale Frosio, Frosino, o direttamente o tramite modificazioni dialettali, decisamente non condivisibile l’ipotesi di una derivazione dal toponimo volscio Frusinus (nome volscio dell’attuale città di Frosinone).
FUGAZZA FUGAZZI	Di origine pavese Fugazza, mentre Fugazzi è della zona tra la provincia di Piacenza e quella di Genova, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi legati al vocabolo dialettale fugassa, fogassa (focaccia) stante ad indicare il mestiere di focacciaro o a ricordare un’aneddoto ad esso riferito.
FUMAGALLI	Assolutamente lombardo, potrebbe derivare da soprannomi originati da una voce dialettale fumà (sottrarre, rubare) e starebbe quindi per ladri di polli.
FURIOSI	Originario del milanese e lodigiano, potrebbe derivare da un soprannome legato al carattere, ma molto più probabilmente derivano dal cognomen latino Furius.
FURLAN FURLANI	Sono entrambi veneti, di origine friulana, derivano dall’aggettivo dialettale furlan (friulano).
FURONI	Pochissimo diffuso è di origine modenese ed è probabilmente un errore di trascrizione del cognome Foroni o una modificazione dialettale dello stesso.
FUSAR FUSARI FUSER	Rarissimo Fusar, probabilmente triestino, Fusari sembrerebbe avere più ceppi, in Lombarxdia, nel veronese e vicentino, in Emilia e Romagna, nell’anconetano e nell’aquilano, Fuser è della zona tra Venezia e Treviso. Questi cognomi potrebbero derivare da soprannomi legati a vocaboli dialettali stanti ad indicare o il fonditore di metalli o chi lavora con i fusi (filatore).
FUSARPOLI	Raro cognome di origine cremonese, probabilmente derivato dall’unione dei due cognomi Fusar e Poli.
FUSCHI	Due i probabili ceppi, uno tra Pescara e Chieti ed uno nel palermitano, derivano dal cognomen latino Fuscus.
FUSI	Diffuso in tutta l’Italia centro settentrionale, può derivare dall’aferesi di nomi longobardi latinizzati come Agilulfus, Pandulfus, Aistulfus, Gilulfus ecc. che hanno generato il soprannome dialettale Fus e Fusi starebbe ad indicare quelli del Fus.
FUSINATO	Sembrerebbe originario dell’altipiano di Asiago, potrebbe derivare dal toponimo Fusine in Valromana (UD) o da Fusine fraz. di Zoldo Alto (BL).

un riferimento per il

SUDMILANO

Altre pagine in Cognomi

Indice completo · Cognomi