ONOMASTICA PALERMITANA (III°)

Ultima serie dello studio omonimo cominciato con gli articoli apparsi sul n. 2-3/1992 e n. 2/95 de Il Sodalizio letterario, vengono qui di seguito presentati gli etnici e i toponimi desunti anch’essi come già i cognomi esaminati nei precedenti articoli, dall’elenco telefonico di Palermo per l’anno 1992. 

Per ragioni di brevità non può essere chiarito il significato di ogni cognome presentato. 

Qualche breve spiegazione è fornita solo in caso d interpretazione incerta. 

Ci piace concludere questi sommari cenni onomastici con la citazione che Gerhard Rohlfs ha premesso al suo
Dizionari storico dei cognomi nella Sicilia orientale: 

Les noms de famille sont partie de notre patrimoine linguistique au même titre que les mots du vocabulaire. 

(Albert Dauzat) 1951 

Etnici)
Albanese – Bergamaschi/Bergamini – Boemi – Bresciano/I – Bulgarelli/a –
Calabrese – Capuano/a – Casertano – Catalano – Catanese – Cosentino – Dardanelli (dall’antica popolazione illirica dei Dardani) – Fiorentino – Genovese
– Greco – Inglese – Italiano – Latino – Li Greci – Lombardo/i – (Lo) Sardo
– Lucchese/i – Maltese – Malfitano (Amalfitano) – Messineo – Napolitano
– Padovano – Pavesi – Piacentini – Pisani/o – Polacco – Pompeiano – Provenzale/ani/o
– Pugliese/isi – Romani/o – Romagnolo – Sardo – Sciacchitano (Sciacca)
– Siciliano – Sorrentino – Spagnolo/uolo – Tarantino – Tedesco / chi –
Tosco/ano – Trevisano – Tudisco/a – Turco – Vicentini – Veneziano – Veronese. 

Toponimi)
Acquaviva (CI) – Alcamo/D’Alcamo (Tp) – Altamura (Ba) – Altavilla (Milicia
– Pa) – Amalfi (Sa) – Amantea (Cs) – Aragona (Ag) – Ancona/D’Ancona – Armenia (patrionimico) – Aspromonte (oronimo) – Avellino – Avola (Sr) – Aversa (Ce) – Barcellona (Me) – Baviera (patrionimico) – Bazzano (Bo) – Bema –
Bivona (Ag) – Bologna – Borgogna (patrionimico) – Brasile (patrionimico)
– Brescia – Bronte (Ct) – Brucoli (Sr) – Butera (CI) – Buccheri (Sr) –
Buscemi (Sr) – Caccamo (Pa) – Cagliari – Calabria (patrionimico) – Calamanaci (Ag) – Calascibetta (En) – Calatabiano (Ct) – Caltabellotta (Ag) – Caltagirone (Ct) – Caltanissetta – Caltavuturo (Pa) – Calvaruso (Me) – Camerino (Mc)
– Cammarata (Ag) – Campofiorito (Pa) – Campofranco (Cl) – Camporeale (Pa)
– Candia (Iràklion – Città e porto della Grecia) – Canelli (At) – Canicattì (Ag) – Capaci (Pa) – Capizzi (Me) – Carini (Pa)
– Caronia (Me) – Carrara (Ms) – Caserta (Ce) – Castelbuono (Pa) – Castellamare (Tp) – Castellana (Pa) – Castelluzzo (Tp) – Casteltermini (Ag) – Castiglia (patrionimico) – Castronovo (Pa) – Castroreale (Me) – Catalogna (patrionimico)
– Catania – Catanzaro- Cattolica (quasi certamente aggettivo da cattolico e non il comune in prov. di Rimini) – Cerami (En) – Cefalù (Pa)
– Ciminna (Pa) – Ciriminna (Pa) – Civitavecchia (Roma) – Como – Cordova
– Corleone (Pa) – Cortina (BI, ma potrebbe derivare anche da cogn. Corte)
– Cortona (Ar, forse anch’esso da cogn. Corte) – Cosenza – Costanza (probabilmente non la città tedesca ma dal cognomen Constantius, De Felice, 109)
– Cremona – Custanaci (Pa) – D’Alessandria – Damasco – D’Ascoli – Di Napoli
– D’India – Di Nato (Sr) – Di Palermo – Di Pisa – Di Prato (Fi) – Di Trani (Ba) – Di Trapani – Durazzo – Enna – Eufrate (idronimo) – Falcone (Me) (alla base può esservi però anche il nome FALCO di creazione tardo-latina, incrociato col nome germanico dello stesso significato. De
Felice, 121) – Ferrara – Ficarra (Me) – Floresta (Me) – Floridia (Sr) –
Francavilla (Me) – Francofonte (Sr) – Francoforte – Gaeta (Pa) – Galato (Mamertino, Me) – Gallipoli (Le) – Gangi (Lt) – Gargano (oronimo) – Genova
– Geraci (Pa) – Giappone (patrionimico) – Gibellina (Tp) – Ginevra – Girgenti (antico nome di Agrigento) – Guajana (patrionimico) – Guastalla (Re) –
La Manna (Alemagna, antica definizione della Germania meridionale, patrionimico)
– Lazio (patrionimico) – Lecce – Lecco (Co) – Lentini (Sr) – Librizzi (Me)
– Licata (Ag) – Lipari (Me) – Lodi (Mi) – Lucania (patrionimico) – Lucca
– Maiolo (quasi certamente non Maiolo in prov. di Pesaro ma derivato da un personale Maio o da antico it. rnaio = albero alpestre)- Maiorca (patrionimico)
– Malta (patrionimico) – Mannino (Me) – Marano (Na) (Mo) – Maratea (Pz)
– Marineo (Pa) – Marsala tTp) – Marsiglia – Massa – Matera – Mazzara (Tp)
– Mazzarino (Cl) – Messina – Milano – Milazzo (Me) – Militello (Ct) – Milo (Ct) – Mineo (Ct) – Mirandola (Mo) – (Bo) – Misilmeri (Pa) – Mistretta (Me) – Modica (Rg) – Mondello (Pa) – Monforte (Me) – Monreale (Pa) – Montalbano (di Elicona – Me) – Montedoro (Cl) – Montelepre (Pa) – Monterosso (Rg)
– Napoli – Navarra (patrionimico) – Nicolasi (Ct) – Nicosia (En) – Nocera (Sa) – Norcia (Pg) – Noto (Sr) – Novara (di Sicilia -Me) – Oneglia (Im)
– Palagonia (Ct) – Palermo – Partinico (Pa) – Paternò (Ct) – Patti (Me) – Pavia – Pedalino (Rg) – Pellegrino (Me) – Perugia – Pescara – Petralia (Pa) – Piacenza – Piombino (forse non la località in prov. di Livorno ma derivato dalla voce piombo) – Piraino (Me) – Pisa – Pìstoia –
Polonia (patrionimico – ma potrebbe derivare dal cogn. Apollonio frequente però soltanto in Veneto e Friuli/ Venezia Giulia, De Felice 58)
– Pompei (Na) – Potenza – Prizzi (Pa) – Procida (Na) – Provenza (patrionimico)
– Puglia (patrionimico) – Raccuglia (da Raccuja – Me) – Ragusa – Randazzo (Ct) – Rapallo (Ge) – Ravenna – Rimini – Roccapalumba (Pa) – Roccella (Ionica
– Re),- Rodi (Milicia – Me) – Roma – Salemi (Tp) – Salerno – Sarripieri (Rg) – Sarzana (Sp) – Savignano (Fo) (Mo) – Savoca (Me) – Savoia (patrionimico)
– Savona – Scala (Me) – Sciacca (Ag) – Seminara (Re) – Sessa (Aurunca –
Ce) – Sicilia (patrionimico) – Siculiana (Ag) – Siena – Sinagra (Me) –
Siracusa/Siragusa – Spadafora/Spatafora (Me) – Sutera (Cl) – Taormina (Me)
– Taranto – Termini (Pa) – Terrasini (Pa) – Tevere (idronimo) – Torretta (Pa) – Tortorici (Me) – Trabia (Pa) – Trapani – Trento – Trieste – Tripi (Me) – Tripoli – Tusa (Me) – Udine – Valguarnera (En) – Velletri (Roma)
– Venezia – Ventimiglia (Im) – Verona – Vetrano (Castel – Tp) – Vienna
– Viterbo – Vizzini (Ct) – Zappa (Me) – Zara (italianizzazione di Zadar
– città croata) – Zelanda (italianizzazione di Seeland – patrionimico).