..
 
Lettera B    pag. 065 -Brextio-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Brextio
Cérémonie religieuse/Cérémonie magique
Etymologie
Cf (Brixta : Magie)
Correspondance
* Brekto  : Charme/Rêve/Songe/Sortilège
* Brikta/Brixia : Divinité du mystère/Magie
* Briktom  : Charme/Etrange/Magie/Sortilège
* Brixia  : Divinité/Nom de ville = La magique ?
* Brixellium  : Nom de ville   = La magique ? 
* Brixia/Brixta : Activité magique/Charme/Divinité/Incantation/Magie/Sort
* Kobrextio  : Loi/Punition/Sanction
* Soitoartem  : Magique

Bri
Sommet
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
Correspondance
 * Briko  : Idem

Bri
Truite
Etymologie
Cf (Brikkos : Truite)
Correspondance
 * Brikkos/Brixtillo : Truite
* Salar   : Poisson/Truite

Brig
?
Correspondance
* Dibrig  : Sérieux

Briga
Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élevé
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
Nom de villes :
A Donné des noms de villes se finissant en…œuvre ou… euvre ou  …obre
 * Abulobriga   : Obila (Avila-Espagne)  =  La colline aux pommes
 * Admagetobriga : Non localisée  = ?
* Arebrigium  : Arvier   = La ville face à la colline fortifiée ? 
 * Artobriga  : Arzberg (Bavière)  = La collinne fortifiée en pierres
* Bannobriga  : Beneuvre (Côte-D’Or) = La colline fortifiée sur les hauteurs ?
 * Boudobriga  : Boppart (Trêves)  = La colline de la victoire ?
 * Briga  : Nom de villes  = La colline fortifiée ?
 * Brigaekium  : Benavente (Espagne ) = ? 
 * Brigia  : Briges (Lozère)  = La colline fortifiée ?
 * Brigsina  : Brixen (Tyrol)  = ? 
 * Brigiosum  : Brioux (Vienne)  = ?
 * Brigobanne  : H¨fingen (Autriche)  = ?
 * Brixia  : Brescia (Italie)  = ?
 * Brixellum  : Brecello (Italie)  = ?
 * Eburobriga  : Avrolles   = Le fort de l’If ?
 * Ekkobriga  : Galatie   = ?
 * Kaitobrix  : Setúbal (Portugal)  = Le bois de la colline ?
 * Konimbriga  : Coimbra (Espagne)  = ?
 * Laccobriga  : Lagos (Espagne  = ?
 * Langobriga  : ?    = ?
 * Lanobriga  : Lanobre   = La forteresse ayant vue sur la plaine
 * Litanobriga  : Pont Sainte Maxence = ?
 * Mirobriga  : ? (Portugal)   = ? 
 * Nemetobriga : Ponte Navea (Espagne) = La sanctuaire de la colline ?
 * Ollobriga  : Olbrück (Rhénanie)  = La grande forteresse ?
 * Segobriga  : Segorbe (Espagne)  = La citadelle victorieuse ?
 * Setobriga  : Sidobre   = Le mont allongé ?
 * ( ?)Briga  : Vesenobre   = ?
 * Skaldobriga  : Escaudoeuvres  = La colline sur l’Escaut
 * Uindobriga  : Vandoeuvres   = Blanc mont ?
 * Uxellobriga  : Chalabre   = La forteresse située en hauteur ?
Correspondance
* Alb/Alpia  : Hauteur/Montagne/Pâturage d’altitude//Sommet 
* Alto   : Haut
* Banna  : Arête montagneuse/Corne/Pic/Pointe/Sommet
 * Barros  : Barre/Barrière/Sommet
* Bennako/Bennikos : Pic/Pointu/Sommet
* Bergno/Bergo/Bergu: Amas/Lieu élevé/Montagne/Tas 
* Blagno/Blakno : Sommet
 * Bona/Bonos  : Edifice/Fondation/Pic/Sommet/Source/Village/Ville bâtie habitée
 * Brendo  : Colline/Montagne
 * Bri/Brio  : Colline
 * Briga  : Conflit/Lutte/Pouvoir
* Brigant  : Haut
* Briko  : Sommet
* Dindu/Dinnu : Colline/Hauteur
* Dumio  : Coline/Haureur
* Dunon  : Colline fortifiée/Forteresse/Hauteur/Lieu élevé/ Place forte
* Knokko  : Colline
* Kuk   : Hauteur arrondie/Mont arrondi
* Kuno  : Haut
* Kutios  : Mont dangereux/Mont venteux
* Lettrek  : Colline
* Mello  : Colline/Montagne
* Meni   : Montagne
* Moniios  : Colline pointue/Montagne  :
* Nertiobriges  : Nom de peuple  = ?
* Sleibos  : Montagne

Briga
Nom de villes    : « La colline fortifiée » ?
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
 * Ashley (Hampshire –GB)
 * Brie Comte Robert. Bria 
 * Brigue (Valais). Briga 1215
 * Broye/Broyes
Correspondance
 * Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élévé

Briga
Conflit/Lutte/Pouvoir
Etymologie
Cf (Brigos : Energie)
Correspondance
* Aestio  : Couronne/Pouvoir
 * Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élévé
* Brigos  : Energie/Force/Prestige/Puissance/Valeur militaire
* Gala   : Pouvoir/Puissance
* Kamo  : Domination/Pouvoir
* Komopto/Komoxto : Pouvoir
* Komsnimo  : Conflit

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese