..
 
Lettera C-K    pag. 010 - Kallio/Callio -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kallio/Callio
Sabot
Etymologie
Vieil Anglais Clogge (Petite pièce de bois). Anglais Clog (Sabot en bois)
Germanique Keluz (Quile de bateau). Vieil Anglais Ceol : Anglais keel ?
Correspondance
 * Epokalium  : Sabot de cheval (Plante)
* Kalliomarkos : Sabot de cheval/Plante
* Karno  : Sabot
* Kruuo  : Sabot
 Nom géographique (Villes)
* Kalliakum  : Nom de villes  = La sabotière ?
  * Cailly, Chelles, Chaillac, Chaillé, Chailley, Chailly en Brie, Cheilly, Caillac

Kallio
Testicules
Etymologie
Cf (Kaliako : Testicules)
Correspondance
 * Kaliako/Kalliakos : Testicules
* Kalliomarkos : Sabot de cheval/Plante

Kallio-markos/Calliomarcos
Sabot de cheval/Tussilage (plante)
Nom de plante rapportée par Marcellus de Bordeaux : « Herba quae Gallicae calliomarcos, Latine Equi ungula vocatur ». La plante est aussi pas-d’âne ou sabot de cheval en raison de la forme de a feuille. Elle contient une substance anti-toussive.
Etymologie
Cf (Kallio : Sabot)
Cf (Markos : Cheval)
Correspondance
* Epokalium  : Sabot de cheval (Plante)
* Kallio  : Sabot
 * Kallio  : Testicules
 * Markos  : Cheval

Kallo/Callo
Agile
Correspondance
* Ambiskamno : Agile
* Glikki  : Adroit/Agile
* Skammos   : Agile/Léger
* Sureti  : Agile

Kallukko/Calluco
Ecurie
Etymologie
Cf (Kallukos : Etalon)
Correspondance
* Kallukos  : Etalon
* Markotegis  : Ecurie    = La maison des chevaux

Kallukos/Callucos
Etalon 
Etymologie
Gallois Calluch. Irlandais Cullach (Verrat)
Correspondance
* Epos   : Cheval
* Kaballos  : Cheval de trait
* Kaliako  : Terme désignant un mâle (Testicules)
* Kallukko  : Ecurie
* Mandu  : Petit cheval de trait
* Marka/Markos : Cheval

Kalm/Calm
Pierre/Rocher
Etymologie
Polonais Kamie?. Tchèque Kámen
Correspondance
* Kal/Kalos  : Pierre/Roche/Rocher 

Kalm(a)/Calma
Hauteur plateau dénudé/Terrain découvert/Terre déserte et inculte
Etymologie
Indo-Européen Kel/Kela (Etre élevé/Colline)
Latin Calmis du Gaulois ?
Ayant donné tous les noms de lieux-dits : Chaume/Chaumette…

Kalmio/Calmio
Energétique

Kalo-katanos
Coquelicot/Pavot sauvage
Mot attesté par Macellus de Bordeaux : « Fastidium stomachi relevat papaver silvestre, quod Gallice calocatanos dicitur » dont une décoction dans du lait de chèvre est censée faire passer les maux de ventre. Mais aucun rapport avec Katanos = Genévrier
Etymologie
Manx Lus y chadlee ?
Grec Kodeia (Tête du pavot)
Correspondance
 * Kalamon  : Queu/Tige

Kal-on-a/Calona
Cœur
Etymologie
Gallois Calon
Correspondance
* Kradion/Kredion/Krido : Coeur

Kalos/Calos
Pierre
Correspondance
* Kal/Kalm  : Pierre/Roche/Rocher

Kamala/Kamalus/Camala
Nom d’homme  : ?
Espagne
Correspondance
* Kamulos  : Champion/Fort/Puissant
* Kamulos  : Servant/Valet

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese