..
 
Lettera C-K    pag. 026 - Kar-aio/Caraio -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kar-aio/Caraio
Amour
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
Correspondance
* Kara   : Aimer
* Gratu  : Amour
* Karantia/Karantos : Ami/Amitié/Amour/Amoureux 
* Kassi  : Allégresse/Amour/Estime/Joie
* Lubi   : Amour/Jouissance
* Molikta/Moliktos : Amour/Amoureux

Karakalla/Caracalla
Blouse/ Manteau avec capuchon tombant jusqu’au pied/Tunique à manche
Mot du Latin tardif désignant un vêtement originaire de Gaule : a servi de surnom à un empereur Romain.
Correspondance
* Birretum/Birros : Manteau court avec capuche/Petit
* Bratoude/Bratto : Cape/Manteau
* Pennorindo  : Cape/Manteau
* Pexa   : Tunique
* Ruxtu  : Chemise/Tunique/Veste
* Saga   : Saie/Tunique

Karakos/Caracos
Mouton
Etymologie
Cf (Kaerak : Brebis)
Correspondance
 * Damato  : Mouton
* Kaerak  : Brebis
* Kitt   : Mouton
* Molto/Multon : Mouton
* Oui   : Mouton

Karakotinum/Caracotinum
Nom de ville    : ?
 * Harfleur
Correspondance
* Kaerak  : Brebis
 * Kragos/Krakko : Monticule/Pierre/Rocher/Tertre

Karant(ia)/Karantio(nos)/Carantia
Ami/Amitié/Amour
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
Cf (Karantos : Ami)
Correspondance
* Karantos  : Ami/Amour/Amoureux/Amitié
 * Karenta/Karentia : Aimable/Amis/Amitié/Charmant

Kar-anti-akum/Carantiacum
Nom de villes    : « Le domaine de Karantius » ?
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
* Charcé (Maine et Loire)  * Chareyziat (Ain)  * Carsac (Dordogne)
* Carency/Charency/Chérencé * Charencey Carantiacum 1112
* Chérancé/Charancieu  * Charensat   * Carantec/Cransac
Correspondance
 * Karantius   : Nom d’homme = L’ami/L’amoureux   

Karantius/Carantius
Nom d’homme  : « L’ami/L’amoureux » ?
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
Correspondance
* Karantia/Karantos : Ami/Amitié/Amour/Amoureux 
Nom géographique (Villes)
* Karantiakum : Nom de villes  = Le domaine de Karantius ?
* Charcé (Maine et Loire), Chareyziat (Ain), Carsac (Dordogne)
* Carency/Charency/Chérencé, Charencey Carantiacum 1112
* Chérancé/Charancieu, Charensat, Carantec/Cransac
* Karantodurum : Carentoir   = La forteresse de Karantius ?
 * Karantomagos : Nom de villes  = Le marché de Karantius ?
  * Carentan (Manche), Cranton (près de Villefranche de Rouerg

Karanto-dius/Carantodius
Nom d’homme  : « L’aimable » ?
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
Correspondance
 * Kara   : Aimer

Karanto-durum
Nom de ville   : «  La forteresse de Karentius » ?
 * Carentoir
Etymologie
Cf (Duron : Forteresse)
Cf (Kara : Aimer)
Correspondance
* Duron  : Forteresse/Forum/Habitat/Marché/Place/Ville close
Nom d’hommes 
* Karantius  : Nom d’homme  = L’ami/L’amoureux ?

Karanto-magos/Carantomagos
Nom de villes   : « Le marché de Karantius » ?
 * Carentan (Manche) 
* Cranton (près de Villefranche de Rouergue)
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
Cf (Magos : Marché)
Correspondance
 * Magos  : Champs/Domaine/Ferme/Marché agricole/Plaine
 Nom d’hommes
* Karantius  : Nom d’homme  = L’ami/L’amoureux ?

Karant-ona/Carantona
Nom de rivière  : « Le fleuve aux eaux plaisantes/tranquilles »
 * Charente
Etymologie
Cf (Kara : Aimer)
Correspondance
 * Ambiskara  : Nom de rivière (Embscher)
* Karantia/Karantos : Ami/Amitié/Amour/Amoureux 
 * Onna   : Cours d’eau

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese