Celti

Koetos/Coetos – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 02/09/2007
Lettera C-K    pag. 084
–
Koetos/Coetos –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Kokali/Cocali – Il Vocabolario Celtico

Koetos/Coetos

Public/Spectateur 

Etymologie

Gallois Coedd

Ko-genno-litanos/Cogennolitanos

Nom d’homme  : « Qui a une vaste lignée
»

Koggenolitanoz

Etymologie

Cf (Genos : Né de)

Cf (Kom : Avec)

Cf (Litanos :

Correspondance

 * Genos  : Engendrer/Fils/Naissance/Né de

* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

* Litanos  : Etendue/Littoral/Pays des morts/Plat pays

Koidronia/Quadronia

Nom de femme   : ?

Inscription de Larzac. Latin ?

Koilanus/Coilanus

Nom d’homme  : « Le mince » ?

Etymologie

Cf(Koilos : Mince)

Correspondance

* Koilos  : Mince 

Koilia/Coilia

Minceur

Etymologie

Cf(Koilo : Mince)

Correspondance

* Koilo  : Mince 

Koilo-mori/Coilomori

Détroit

Etymologie

Gallois  Cwlvor/Culfor. Manx Keyllys 

Cf (Koilo : Mince)

Cf (Mori : Mer)

Correspondance

* Koilo  : Mince 

 * Mori   : Mer

Koilo(s)/Coilos

Mince

Nom d’homme (Espagne)

Etymologie

Vieux Breton Cul (Maigre/Mince). Vieux Cornique Cul (Maigre/Mince).
Ecossais Caol. Gallois Cul (Etroit) et Achul (Très mince). Vieil
Irlandais Cáel/Coil (Etroit/Mince) < Irlandais Caol et Accoíl (Très mince). Manx Keyl (Mince) et Keylid (Etroitesse)

Correspondance

* Adkoilo  : Mince

* Koilia  : Minceur

* Koilomori  : Détroit

* Kularos  :Cachette/Canyon/Défilé/Endroit encaissé/Gorge (géoraphique)

* Meino/Mino  : Mince

* Singis  : Elancé/Mince/Svelte

 Nom d’hommes

 * Koilanus  : Nom d’homme  = Le mince

* Koilos  : Nom d’homme  = Le mince

Koima/Koimos(a)/Coima

Agréable/Cher/Plaisant

Correspondance

* Ariapo  : Plaisant

 * Auillo  : Plaisant

 * Dili   : Plaisant

 * Karatakos  : Agréable/Aimable

* Stuadus/Suadu : Agréable/Plaisant/Séduire

Koin-io/Coinio

Pleurer

Correspondance

Etymologie

Cf (Keino : Pleurer)

Correspondance

 * Keino/Keio  : Pleurer

Koinos/Coinos

Borgne

Etymologie

Gallois Coeg ?

Correspondance

* Kaiko  : Idem

* Kollo  : Idem

Koisi/Coisi

Gardien

Etymologie

Cf (Kaui : Protecteur)

Correspondance

 * Dunatis  : Gardien d’une citadelle 

* Kaui/Kuos  : Alliés/Protecteur

* Gortonios/Gortorios  : Garder/Gardien/Jardinier

* Konnedos  : Garde/Gardien

Nom d’hommes

* Koisis  : Gardien

Koisis/Coisis

Nom d’homme  : ?

Correspondance

 * Koisi   : Gardien

Koiton/Koitos/Coiton

Forêt

Etymologie

Cf (Kaiton : Bois)

Correspondance

 * Kaiton/Kaitos : Bois/Forêt

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti