..
 
Lettera C-K    pag. 050 - Kauus/Cauus -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kauus/Cauus
Nom d’hommes  : ?
Correspondance
 * Kaui/Kauo  : ?/Allié/Protecteur ?

Kaxta-io/Caxtaio
Obtenir/Prendre
Etymologie
Cf (Kaptos : Captif)
Correspondance
* Kaxtos  : Attraper/Captif/Capturer/Esclave/Prisonnier
* Logo   : Obtenir

Kaxto-(g)nato/Caxtognato
Captivité
Cf (Kaptos : Captif)
Correspondance
* Gemelo  : Captivité
* Gnato  : Fils de/Né de
* Kaxtos  : Attraper/Captif/Capturer/Esclave/Prisonnier

Kaxto(s)/Caxtos
Attraper/Captif/Capturer/Esclave/Prisonnier/Servant
Etymologie
Indo Européen Kap (Saisir)
Breton Kaez (Infortuné/Pauvre). Moyen Breton Quaez (Prisonnier). Gallois Caeth (Esclave). Vieil Irlandais Cacht (Esclave/Servante). Vieux Cornique Caid (Serf). Peut être emprunt ancien au Latin ?
Anglais Catch/Caught du Latin
Lituanien Kampiu (Saisir)
Albanais Kuptoj (Attraper)
Grec Kaptein (Dévorer). Latin Capax/Capere (Prendre) et Captus (Prisonnier)
Sanskrit Kapati (Deux poignets)
Correspondance
 * Diuokaptos  : Possédé par les dieux
 * Gabi   : Capturer/S’emparer/Saisir
* Kabagli  : Prise/Tenir
 * Kaxtaio  : Obtenir
 * Kaxtognato  : Captivité
* Koeptos  : Prisonnier
 Nom d’hommes
 * Moenikaptos : Nom d’homme  = Esclave du Main ?

Keb/Ceb
Dos/Hauteur
Etymologie
Cf (Kab : Hauteur)
Correspondance
 * Kab/Kaban  : Cabane/Dos/Hauteur/Hutte
 * Kebno/Kegino : Dos
 * Kelb/Kelm  : Colonne/Pillier
Nom géographique
* Kebenna  : Massif des Cévènnes  = Les hauteurs ?

Keb-enna/Cebenna
Nom de région   : « Les hauteurs » ?
* Cévènnes
Etymologie
Cf (Kab : Hauteur)
Correspondance
 * Kab/Kaban/Keb : Cabane/Dos/Hauteur/Hutte

Kebbo/Cebbo
Jardin 
Etymologie
Albanais Khopsht (Arbre/Terre)
Correspondance
* Gorto/Gorton : Enclos/Jardin
* Lupskaos  : Jardin/Potager
* Olka   : Jardin/ Ouche/ Pâturage/Terre défrichée/Terre labourable/

Kebno/Kegino/Cebno
Dos
Etymologie
Cf (Kab : Hauteur)
Correspondance
 * Kab/Kaban  : Cabane/Dos/Hauteur/Hutte

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese