..
 
Lettera A    pag. 101 - Aueta/Aveta  -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Aueta/Aveta
Divinité
Déesse de la naissance et de la vieillesse

Auga
Cave/Caverne/Grotte
Correspondance
* Bakko  : Bac/Caverneux/Creux/Embarcation/Récipient pointu
* Balma   : Abris sous roche/Antre/Caverne/Grotte/Réservoir d’eau
* Kauna/Kauos : Cave/Caverne/Grotte
* Kir   : Cave
* Krosa  : Aven/Creux/Encaissé/Grotte naturelle
* Lonko  : Cave/Grotte

Augusta Raurakum/Rauracum
Nom de ville   : « La ville fondée ou dédiée à Auguste »
Chez les Rauraques
 * Augst

Augusta Suessionum
Nom de ville   : « La ville fondée ou dédiée à Auguste »
Capitale des Suessions
 * Soissons (Aisne)

Augusta Trikastinorum/Tricastinorum
Nom de ville   : « La ville fondée ou dédiée à Auguste »
Chez les Tricastins
 * Aoust en Diois

Augusta Uagiennorum
Nom de ville   : « La ville fondée ou dédiée à Auguste »
Non localisée en Gaule Cisalpine
Hésitation entre :
 * Citta di Bene .
 * Saluces 

Augusta Ueromanduorum
Nom de ville   : « La ville fondée ou dédiée à Auguste »
Non localisée en Gaule Belgique chez les Veromandui
Hésitation entre :
 * Vermand
 * St Quentin

Augusto-bonna
Nom de ville   : « La ville fondée ou dédiée à Auguste »
Capitale des Tricasses
 * Troyes (Aube)
Correspondance
 * Bona   : Construction /Edifice/Fondation/Source/Village/Ville bâtie habitée

Augusto-dunum
Nom de ville   : « La citadelle fondée ou dédiée à Auguste »
Capitale des Eduens
 * Autun
Correspondance
 * Dunon  : Colline fortifée/Forteresse/Hauteur/Lieu élevé/Place forte

Augusto-duron
Nom de ville   : « Le marché fondé ou dédié à Auguste »
Capitales des Baiocasses/Bodiocasses
* Bayeux 
Correspondance
* Duron  : Forteresse/Forum/Habitat/Marché/Place/Village/Ville close

Augusto-magus
Nom de ville   : « Le marché fondé ou dédié à Auguste »
Capitale des Silvanectes
 * Senlis
Correspondance
* Magos  : hamps/Domaine/Ferme/Marché agricole/Plaine/Terrain découvert

Augusto-nemeton
Nom de ville    : « Le sanctuaire dédié à Auguste »
 * Clermont ferrand (Puy de Dome)
Correspondance
 * Nemeton  : Consacré/Forêt sacrée/Sacré/Sanctuaire/Temple

Augusto-ritum
Nom de ville    : « Le gué dédié à Auguste »
 * Limoges
Correspondance
 * Riton  : Gué/Passage

Aui/Avi
Amitié/Assistance
Eymologie
Espagnol Ayudar (Aide). . Italien Aiuto (Aide). Sanskrit Ayudha (Aide/Arme/Défense)
Finnois Auttaa
Correspondance
* Ambiaui  : Nom d’homme  = Celui qui aide autour de lui ?
* Auorix  : Nom d’homme  = ?
* Karantia/Karantionos: Ami/Amitié/Amour 
* Karantos/Karantus : Ami/Amitié/Amoureux
* Karatassu/Karatu : Amitié/Pouvoir
* Karenta/Karentia : Aimable/Amis/Amitié/Charmant
* Komagios  : Aide/Assistance/Auxiliaire/Commis/Soutien
 * Kombutis  : Amitié/Camaradeire/Communauté/Fraternité

Auia-rikis/Auiaricis
Nom d’homme  : « Riche en désir » ?
Correspondance
 * Auis   : Désir/Volonté
 * Rix   : Roi

Aui-kantusAuicantus
Nom d’homme  : « Aux cent désir » ?
Etymologie
Vieux Prénom Breton Eu-cant. Gallois Eugan
Correspondance
 * Auis   : Désir/Volonté
 * Kanto/Kantom : Cent

Auillo/Avillo
Plaisant
Correspondance
* Ariapo  : Plaisant
* Dili   : Plaisant
* Koima/Koimosa : Agréable/Cher/Plaisant
* Stuadus/Suadu : Agréable/Plaisant/Séduire 

Auintro
Oncle
Etymologie
Cf (Auondir : Oncle)
Correspondance
 * Auondir/Auontir : Oncle

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese