..
 
Lettera B    pag. 002 - Bagauda(s) -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Bagauda(s)/Bagaudis
Les combatants/Les rebelles/Les résistants/Les révoltés
Etymologie
Cf (Baga : Combat)
Correspondance
* Baga   : Combat/Révolte
 * Bagako  : Guerrier
* Bagos  : Hors la loi
* Bata   : Combat/Gladiateur/Guerrier
* Katuiros  : Combattant/Guerrier
* Rakatos  : Combattants

Bagina
Nom de ville   : La hêtraie
 * Beynes (Yvelines)
Etymologie
Cf (Baginos : Hêtre)
Correspondance
 * Baginos/Bagos : Hêtre 

Baginas/Baginus
Nom d’hommes  = ?
Etymologie
Cf (Bagos : Hêtre)
Correspondance
 * Baginos/Bagos : Hêtre

Baginatis
Divinité
Surnom de Jupiter
Etymologie
Cf (Baga : Combat)
Cf (Baginos : Hêtre)
Correspondance 
 * Baga   : Combat/Révolte
 * Bagino/Bagos : Hêtre

Baginos
Hêtre
Etymologie 
1 - Indo Européen Bhagos
Breton Faou. Gallois Ffawydden. Irlandais Faibhile. Manx Faaigh. Tous empruntés au Latin
Germanique Boko. Allemand Buche. Anglais Beech. Danois Bog. Germanique Bokiz. Vieil Allemand Buocha. Suédois Bok
Grec Phegos (Chêne). Latin Fagina/Fagus. Sanskrit Bahksh. 
Russe Buk/Buzina (Sureau).
Albanais Bungë (Chêne)
2 - Indo Européen Bhagus (Avant-bras/Coude)
Germanique Bagaz (Branche). Viel Anglais Bog : Anglais Bough. Vieux Norrois Bogr (Epaule). Vieil Haut Allemand Buog. 
Grec Pakhys (Avant-bras)
Arménien Bazuk .Sanskrit Bahus (Bras)
Correspondance
* Bagakon/Bagakum : Nom de ville   = La hêtraie ?
* Bagina  : Nom de ville   = La hêtraie ?
* Baginas/Baginus : Nom d’homme  = ?
* Baginatis  : Divinité
* Bagona  : Nom de rivière  = Rivière qui traverse la hêtraie ?
* Bagos  : Hêtre
* Bakenis  : Nom de forêt
* Bakoni  : Divinité
* Bokonia  : Hêtraie

Bagio
Faute
Correspondance
* Anami  : Faute
* Lok   : Faute/Reproche
* Mellos  : Errer/Erreur/Faute/Se tromper

Bago
Parler
Etymologie
Français Bagou. 
Vieil Anglais Boian : To Boast (Fanfaronner).
Vieux Slavon Bajati.  
Correspondance 
* Bato   : Parler  
* Bego   : Demander
* Brado  : Parole
* Garo   : Parler
* Labaraio/Labro : Parler
* Radio  : Parler/Penser
* Stlundio  : Parler

Bagona
Nom de rivière  : « Celle qui traverse la hêtraie » ?
Etymologie
Cf (Baginos : Hêtre)
Correspondance
 * Baginos/Bagos : Hêtre

Bagos
Hors la loi
Etymologie
Cf (Baga : Combat)
Correspondance
* Baga   : Combat/Révolte
 * Bagako  : Guerrier
 * Bagaudas/Bagaudis : Combattants/Rebelles/Résistants/Révoltés
* Dibagsago  : Détruire

Bagos
Hêtre
Etymologie
Cf (Baginos) 
Correspondance
* Baginos  : Hêtre
* Bokonia  : Hêtraie
* Buta/Buti  : Hêtre

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese